"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 其れはそうと | 4 | 4.46 |
| 疎ましい | 4 | 4.80 |
| 凝る | 4 | 4.54 |
| 費 | 4 | 4.52 |
| 身分証明書 | 4 | 4.94 |
| 人影 | 4 | 3.63 |
| 鈍感 | 4 | 4.26 |
| 割り切る | 4 | 4.13 |
| これを機に | 4 | 4.75 |
| 掘り返す | 4 | 4.47 |
| 若造 | 4 | 4.36 |
| クエスト | 4 | 3.39 |
| 前足 | 4 | 3.93 |
| 分野 | 4 | 4.00 |
| 念じる | 4 | 4.11 |
| 身の毛 | 4 | 4.82 |
| 冬眠 | 4 | 4.95 |
| 気持ちいい | 4 | 4.07 |
| 遠い目 | 4 | 4.05 |
| 姉弟 | 4 | 4.08 |
| 準優勝 | 4 | 4.97 |
| 夢中 | 4 | 3.76 |
| 挙動不審 | 4 | 4.46 |
| 傷付ける | 4 | 4.12 |
| わん | 4 | 4.24 |
| マリモ | 4 | 5.99 |
| 考え事 | 4 | 4.10 |
| 食いつく | 4 | 4.12 |
| 辺り一帯 | 4 | 4.90 |
| なぞる | 4 | 4.09 |
| 竈 | 4 | 4.55 |
| 信者 | 4 | 3.92 |
| この目で | 4 | 4.34 |
| 大盛況 | 4 | 5.05 |
| 取り次ぐ | 4 | 4.88 |
| 起因 | 4 | 4.52 |
| 本名 | 4 | 4.20 |
| 換気 | 4 | 4.79 |
| 太 | 4 | 3.35 |
| 昨夜 | 4 | 3.52 |
| 何回か | 4 | 4.25 |
| 遺物 | 4 | 4.29 |
| 不躾 | 4 | 4.47 |
| 高圧的 | 4 | 4.64 |
| 伊和 | 4 | 3.96 |
| 緊張感 | 4 | 3.77 |
| 姿を現す | 4 | 3.99 |
| 有り得ない | 4 | 4.03 |
| 生涯 | 4 | 3.91 |
| 創める | 4 | 4.16 |
| 頼りになる | 4 | 4.07 |
| シーツ | 4 | 4.21 |
| 妖邪 | 4 | 3.93 |
| 火柱 | 4 | 4.45 |
| 手強い | 4 | 4.31 |
| キャンプファイアー | 4 | 5.83 |
| 足の裏 | 4 | 4.56 |
| 好んで | 4 | 4.10 |
| 美人 | 4 | 3.43 |
| なるだけ | 4 | 4.13 |
| こんな風に | 4 | 3.80 |
| スーッと | 4 | 5.01 |
| 第一印象 | 4 | 4.52 |
| 逆転 | 4 | 4.08 |
| 支払い | 4 | 4.02 |
| イラつく | 4 | 5.13 |
| トマトソース | 4 | 5.09 |
| 退化 | 4 | 4.99 |
| 待ち遠しい | 4 | 4.71 |
| 尻目 | 4 | 4.17 |
| 削り | 4 | 4.04 |
| 発案 | 4 | 4.54 |
| 要注意人物 | 4 | 5.12 |
| 見切る | 4 | 4.37 |
| 微動 | 4 | 4.18 |
| 河 | 4 | 3.94 |
| オーク | 4 | 3.18 |
| ハンカチ | 4 | 3.89 |
| 上限 | 4 | 4.22 |
| パフェ | 4 | 4.64 |
| ここまで来たら | 4 | 4.62 |
| 関係性 | 4 | 4.19 |
| 召し | 4 | 4.15 |
| 本来 | 4 | 3.09 |
| ガラス | 4 | 3.67 |
| 剛剣 | 4 | 4.71 |
| 後の朝 | 4 | 5.42 |
| 承認 | 4 | 4.17 |
| 植え付ける | 4 | 4.77 |
| 復習 | 4 | 4.59 |
| どちらでも | 4 | 4.39 |
| 指定校 | 4 | 4.61 |
| 独り身 | 4 | 4.75 |
| ウサギ | 4 | 3.75 |
| 瞬殺 | 4 | 4.82 |
| 市場 | 4 | 3.73 |
| カツ | 4 | 4.69 |
| 利益 | 4 | 3.54 |
| 八人 | 4 | 4.37 |
| お決まり | 4 | 4.60 |
Showing 11901 - 12000 of 21,060 words