"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手製 | 4 | 4.45 |
| 二番煎じ | 4 | 5.47 |
| すい | 4 | 3.66 |
| 旦那様 | 4 | 3.24 |
| 目つき | 4 | 3.80 |
| 重量 | 4 | 3.65 |
| まあいいや | 4 | 4.44 |
| キャンプファイアー | 4 | 5.83 |
| 要注意人物 | 4 | 5.12 |
| スイッチ | 4 | 3.98 |
| すげえ | 4 | 4.09 |
| 題 | 4 | 5.17 |
| したほうが良い | 4 | 4.30 |
| 昼寝 | 4 | 4.08 |
| 乾 | 4 | 4.63 |
| 前足 | 4 | 3.93 |
| 毒見 | 4 | 4.77 |
| 気がある | 4 | 4.60 |
| 真意 | 4 | 4.00 |
| お近づき | 4 | 4.90 |
| 必要性 | 4 | 4.04 |
| 大粒 | 4 | 4.41 |
| 精 | 4 | 3.78 |
| さー | 4 | 3.76 |
| 数枚 | 4 | 4.32 |
| 得手 | 4 | 4.16 |
| 保留 | 4 | 4.17 |
| シート | 4 | 4.29 |
| とやかく | 4 | 4.83 |
| 半径 | 4 | 4.21 |
| 鈍い音 | 4 | 4.28 |
| 察するに | 4 | 4.10 |
| ハンカチ | 4 | 3.89 |
| 見栄 | 4 | 4.43 |
| 毬 | 4 | 4.28 |
| ぽつぽつ | 4 | 4.57 |
| 見つけ出す | 4 | 4.21 |
| 足掻く | 4 | 4.16 |
| 心得 | 4 | 3.94 |
| 風圧 | 4 | 4.41 |
| 微々たるもの | 4 | 4.67 |
| 遺物 | 4 | 4.29 |
| 血管 | 4 | 4.24 |
| 生まれて初めて | 4 | 4.33 |
| 味見 | 4 | 4.12 |
| 補佐 | 4 | 3.71 |
| 男の人 | 4 | 4.03 |
| 防壁 | 4 | 3.77 |
| 遠い目 | 4 | 4.05 |
| 重なり | 4 | 4.43 |
| 愚民 | 4 | 4.91 |
| 手っ取り早い | 4 | 4.11 |
| 食券 | 4 | 5.30 |
| 羞恥心 | 4 | 4.42 |
| 無造作 | 4 | 3.95 |
| 遣り様 | 4 | 4.51 |
| 謹慎 | 4 | 4.54 |
| 創面 | 4 | 5.33 |
| 救世 | 4 | 4.30 |
| 仕業 | 4 | 3.99 |
| かしらん | 4 | 4.92 |
| 考えにくい | 4 | 4.31 |
| 交代 | 4 | 3.77 |
| 両肩 | 4 | 4.21 |
| 食い込み | 4 | 4.93 |
| 煩わしい | 4 | 4.35 |
| 浮かれる | 4 | 4.03 |
| 教材 | 4 | 4.72 |
| 真っ黒 | 4 | 3.92 |
| 招集 | 4 | 4.31 |
| 格下 | 4 | 4.37 |
| 芝生 | 4 | 4.46 |
| 詰め込む | 4 | 3.93 |
| イエローカード | 4 | 5.82 |
| 縁がある | 4 | 4.90 |
| はぐる | 4 | 4.98 |
| 惚気 | 4 | 4.63 |
| 一心不乱 | 4 | 4.47 |
| 目を見張る | 4 | 4.40 |
| 好んで | 4 | 4.10 |
| 意地 | 4 | 3.87 |
| 放っておく | 4 | 4.13 |
| 宴会 | 4 | 3.97 |
| 剣戟 | 4 | 4.31 |
| 先の話 | 4 | 4.46 |
| 先祖 | 4 | 3.97 |
| 苦労性 | 4 | 5.32 |
| ハーフ | 4 | 4.27 |
| 代え | 4 | 4.44 |
| 姉弟 | 4 | 4.08 |
| 数段 | 4 | 4.49 |
| 剛剣 | 4 | 4.71 |
| 古文書 | 4 | 4.79 |
| 精巧 | 4 | 4.53 |
| 虚勢 | 4 | 4.58 |
| 理屈 | 4 | 3.71 |
| フフフ | 4 | 4.23 |
| 肩口 | 4 | 4.27 |
| 損なう | 4 | 4.20 |
| 折り紙付き | 4 | 5.17 |
Showing 12001 - 12100 of 21,060 words