"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馴れ初め | 4 | 4.98 |
| 悟り | 4 | 4.34 |
| 指令 | 4 | 4.31 |
| 不意打ち | 4 | 3.88 |
| ガラス | 4 | 3.67 |
| 飽きる | 4 | 3.89 |
| 材質 | 4 | 4.29 |
| 揚げる | 4 | 4.50 |
| 縁のない | 4 | 4.95 |
| 鈍い音 | 4 | 4.28 |
| 乗り気 | 4 | 4.20 |
| 車体 | 4 | 4.49 |
| 補強 | 4 | 4.14 |
| メダル | 4 | 4.58 |
| 個々 | 4 | 4.30 |
| 吹き抜け | 4 | 4.50 |
| これを機に | 4 | 4.75 |
| 二重 | 4 | 4.10 |
| 縁がある | 4 | 4.90 |
| 虚勢 | 4 | 4.58 |
| 詮索 | 4 | 4.38 |
| 抵触 | 4 | 5.02 |
| 窘める | 4 | 4.27 |
| 払い除ける | 4 | 5.14 |
| 出やすい | 4 | 4.95 |
| 葉 | 4 | 3.51 |
| どころ | 4 | 3.88 |
| 首を横に振る | 4 | 3.84 |
| によって異なる | 4 | 5.23 |
| 理屈 | 4 | 3.71 |
| 改築 | 4 | 4.76 |
| 時間的 | 4 | 4.22 |
| 真空 | 4 | 4.50 |
| 隣国 | 4 | 3.75 |
| 篠 | 4 | 4.01 |
| 目が覚める | 4 | 4.44 |
| トマトソース | 4 | 5.09 |
| お任せ | 4 | 3.86 |
| ボックス | 4 | 3.47 |
| すい | 4 | 3.66 |
| ベーコン | 4 | 4.36 |
| 弱音 | 4 | 4.48 |
| 長期 | 4 | 4.26 |
| ブラックアウト | 4 | 5.13 |
| 法律 | 4 | 4.11 |
| 付けたり | 4 | 4.74 |
| 取りだす | 4 | 4.52 |
| 圧迫 | 4 | 4.33 |
| 故に | 4 | 3.04 |
| 束縛 | 4 | 4.35 |
| 損傷 | 4 | 4.11 |
| 剛剣 | 4 | 4.71 |
| 渡り合う | 4 | 4.62 |
| 一同 | 4 | 3.60 |
| 逸品 | 4 | 4.42 |
| こやつ | 4 | 4.24 |
| 最善 | 4 | 3.86 |
| 念のため | 4 | 3.66 |
| 重心 | 4 | 4.28 |
| 負傷 | 4 | 3.90 |
| 厄介なことに | 4 | 4.66 |
| シミ | 4 | 4.72 |
| 何とでも | 4 | 4.38 |
| 途切れ | 4 | 4.16 |
| ついて来る | 4 | 4.06 |
| 凝る | 4 | 4.54 |
| 関係性 | 4 | 4.19 |
| 革 | 4 | 3.66 |
| 加入 | 4 | 4.17 |
| 逆手 | 4 | 4.34 |
| パフェ | 4 | 4.64 |
| 残滓 | 4 | 4.29 |
| 足掻く | 4 | 4.16 |
| 占める | 4 | 3.97 |
| 頁 | 4 | 3.69 |
| オンパレード | 4 | 4.99 |
| 一目惚れ | 4 | 4.48 |
| 魚介類 | 4 | 4.67 |
| 辺り一帯 | 4 | 4.90 |
| 活用 | 4 | 3.83 |
| 吐き気 | 4 | 4.23 |
| 見合わせる | 4 | 3.85 |
| 鐘 | 4 | 3.93 |
| ウェーブ | 4 | 4.54 |
| 言い難い | 4 | 4.09 |
| 優る | 4 | 4.14 |
| 赤点 | 4 | 4.89 |
| 正眼 | 4 | 4.87 |
| 世継ぎ | 4 | 4.64 |
| 青春 | 4 | 4.22 |
| 密集 | 4 | 4.14 |
| ショック | 4 | 3.60 |
| うねり | 4 | 4.56 |
| モテない | 4 | 4.80 |
| 瞬殺 | 4 | 4.82 |
| 費 | 4 | 4.52 |
| 村人 | 4 | 3.41 |
| 揃う | 4 | 3.79 |
| 放心状態 | 4 | 4.89 |
| 遮音 | 4 | 5.31 |
Showing 12201 - 12300 of 21,060 words