"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残滓 | 4 | 4.29 |
| 好んで | 4 | 4.10 |
| 真空 | 4 | 4.50 |
| 悲恋 | 4 | 5.14 |
| 出来次第 | 4 | 5.16 |
| 頼りになる | 4 | 4.07 |
| 最後尾 | 4 | 4.20 |
| ちょう度 | 4 | 3.29 |
| かれこれ | 4 | 4.64 |
| お祝い | 4 | 3.97 |
| 急ぎ | 4 | 3.89 |
| 引っ掻く | 4 | 4.52 |
| 商談 | 4 | 4.30 |
| 撥ね | 4 | 4.73 |
| 優しい声 | 4 | 4.51 |
| 引き裂く | 4 | 3.93 |
| 破損 | 4 | 4.22 |
| 赤点 | 4 | 4.89 |
| 滝 | 4 | 3.84 |
| 故に | 4 | 3.04 |
| 教材 | 4 | 4.72 |
| 目が覚める | 4 | 4.44 |
| 味見 | 4 | 4.12 |
| 一人前 | 4 | 4.11 |
| 考えにくい | 4 | 4.31 |
| 悪気 | 4 | 4.35 |
| 石像 | 4 | 4.14 |
| 囁き | 4 | 4.04 |
| 失敬 | 4 | 4.56 |
| どころか | 4 | 3.21 |
| 暴発 | 4 | 4.31 |
| 宮殿 | 4 | 3.85 |
| 護身用 | 4 | 4.65 |
| お使い | 4 | 4.22 |
| 矢場 | 4 | 3.87 |
| 協力者 | 4 | 4.04 |
| 出し手 | 4 | 3.89 |
| 換気 | 4 | 4.79 |
| 掘り返す | 4 | 4.47 |
| 悪化 | 4 | 3.91 |
| 真意 | 4 | 4.00 |
| 笑いかける | 4 | 3.87 |
| 軍部 | 4 | 4.37 |
| スロー | 4 | 4.82 |
| ぶっ殺す | 4 | 4.25 |
| 本来 | 4 | 3.09 |
| 反らせる | 4 | 5.07 |
| 見つけ出す | 4 | 4.21 |
| 後続 | 4 | 4.17 |
| 初代 | 4 | 3.75 |
| 一言に尽きる | 4 | 4.82 |
| 世界的 | 4 | 4.55 |
| ガブッと | 4 | 6.16 |
| 情勢 | 4 | 4.08 |
| 砂浜 | 4 | 4.07 |
| 甘え | 4 | 3.70 |
| 評判 | 4 | 3.70 |
| グダグダ | 4 | 4.74 |
| 全長 | 4 | 4.06 |
| 砂埃 | 4 | 4.56 |
| 指令 | 4 | 4.31 |
| 申し子 | 4 | 4.95 |
| 腰を下ろす | 4 | 4.19 |
| 流星群 | 4 | 5.08 |
| 散開 | 4 | 4.45 |
| 有り得ない | 4 | 4.03 |
| クソガキ | 4 | 4.38 |
| 青春 | 4 | 4.22 |
| 中指 | 4 | 4.51 |
| 遠い目 | 4 | 4.05 |
| 津波 | 4 | 4.42 |
| 誓約書 | 4 | 4.90 |
| 詫びる | 4 | 4.38 |
| 鶏肉 | 4 | 4.43 |
| 亡き | 4 | 3.83 |
| 見出す | 4 | 4.07 |
| 加熱 | 4 | 4.48 |
| 引き摺る | 4 | 4.33 |
| 退る | 4 | 4.37 |
| リアクション | 4 | 4.20 |
| 格下 | 4 | 4.37 |
| ベスト | 4 | 4.08 |
| 失礼ですが | 4 | 4.57 |
| 拘束力 | 4 | 5.26 |
| ついて来る | 4 | 4.06 |
| 曲げる | 4 | 4.20 |
| 弱まる | 4 | 4.30 |
| 焼き尽くす | 4 | 4.57 |
| 熱々 | 4 | 4.61 |
| フリーズ | 4 | 4.53 |
| あながち | 4 | 4.33 |
| 一目惚れ | 4 | 4.48 |
| 窘める | 4 | 4.27 |
| フェイス | 4 | 4.77 |
| びっしり | 4 | 4.44 |
| に至っては | 4 | 3.87 |
| 補足説明 | 4 | 4.87 |
| 叱 | 4 | 4.08 |
| ちょうど良い | 4 | 3.72 |
| 大振り | 4 | 4.48 |
Showing 12201 - 12300 of 21,060 words