"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明確 | 4 | 3.49 |
| 嘔吐 | 4 | 4.46 |
| 割り切る | 4 | 4.13 |
| 詫びる | 4 | 4.38 |
| 子供の頃 | 4 | 3.96 |
| そんな中 | 4 | 3.55 |
| 樹液 | 4 | 4.64 |
| 住まう | 4 | 4.00 |
| 信者 | 4 | 3.92 |
| かと思えば | 4 | 3.93 |
| 張り切る | 4 | 4.02 |
| 意味がある | 4 | 3.88 |
| 畏怖 | 4 | 4.15 |
| 冷やし | 4 | 4.29 |
| 折り紙付き | 4 | 5.17 |
| 博す | 4 | 4.66 |
| 交互に | 4 | 3.91 |
| 実績 | 4 | 3.87 |
| 入念 | 4 | 4.40 |
| 動物達 | 4 | 4.86 |
| 切り替え | 4 | 3.89 |
| うねり | 4 | 4.56 |
| 補強 | 4 | 4.14 |
| 鮮度 | 4 | 4.73 |
| 項目 | 4 | 4.03 |
| 重量 | 4 | 3.65 |
| 碌に | 4 | 3.81 |
| 異質 | 4 | 4.11 |
| お話し | 4 | 3.87 |
| 察す | 4 | 3.55 |
| 一心不乱 | 4 | 4.47 |
| 救世 | 4 | 4.30 |
| ポンプ | 4 | 4.61 |
| 何だかんだ | 4 | 3.70 |
| はしゃぐ | 4 | 3.80 |
| 見捨てる | 4 | 3.64 |
| 詮索 | 4 | 4.38 |
| 成り上がり | 4 | 4.77 |
| 言い残す | 4 | 4.02 |
| 戦端 | 4 | 4.85 |
| 発案 | 4 | 4.54 |
| 砂浜 | 4 | 4.07 |
| モテない | 4 | 4.80 |
| シャキッと | 4 | 5.32 |
| とも言う | 4 | 4.32 |
| 旨い | 4 | 4.16 |
| 浴衣 | 4 | 4.38 |
| ずばっと | 4 | 5.07 |
| 二つずつ | 4 | 5.41 |
| 狩人 | 4 | 3.54 |
| スーッと | 4 | 5.01 |
| 遣り様 | 4 | 4.51 |
| 弄う | 4 | 5.01 |
| 最古 | 4 | 4.60 |
| 前進 | 4 | 3.85 |
| 何処にでもある | 4 | 4.74 |
| しっくり | 4 | 4.44 |
| 縁がある | 4 | 4.90 |
| どちらでも | 4 | 4.39 |
| てく | 4 | 3.97 |
| 口の端 | 4 | 4.08 |
| 本格的 | 4 | 3.66 |
| 大掛かり | 4 | 4.60 |
| 舎利 | 4 | 4.04 |
| びしびし | 4 | 5.11 |
| 洗い流す | 4 | 4.42 |
| 大した | 4 | 3.24 |
| 妖邪 | 4 | 3.93 |
| 掲示板 | 4 | 3.86 |
| 加入 | 4 | 4.17 |
| 転倒 | 4 | 4.25 |
| 掠り傷 | 4 | 5.11 |
| 使い勝手 | 4 | 4.14 |
| 見つけ出す | 4 | 4.21 |
| 締め付け | 4 | 4.30 |
| 中指 | 4 | 4.51 |
| 鳩尾 | 4 | 4.36 |
| 宮殿 | 4 | 3.85 |
| 筋肉痛 | 4 | 4.47 |
| 何ら | 4 | 3.85 |
| 剛剣 | 4 | 4.71 |
| 唖 | 4 | 4.29 |
| 売り払う | 4 | 4.35 |
| 渋る | 4 | 4.22 |
| 時速 | 4 | 4.16 |
| 欲 | 4 | 3.67 |
| し過ぎる | 4 | 4.58 |
| 散り散り | 4 | 4.60 |
| 直行 | 4 | 4.56 |
| カツ | 4 | 4.69 |
| お見合い | 4 | 4.43 |
| 奥深い | 4 | 4.22 |
| 鈍感 | 4 | 4.26 |
| 神秘的 | 4 | 4.36 |
| 連れていく | 4 | 4.26 |
| 為り | 4 | 5.50 |
| あながち | 4 | 4.33 |
| 釘 | 4 | 3.92 |
| 保有 | 4 | 3.92 |
| 難 | 4 | 4.21 |
Showing 12301 - 12400 of 21,060 words