"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 旨い | 4 | 4.16 |
| 近しい | 4 | 4.11 |
| 羽織る | 4 | 3.89 |
| とばっちり | 4 | 4.63 |
| 甘辛い | 4 | 5.07 |
| 設備 | 4 | 3.81 |
| 宮殿 | 4 | 3.85 |
| 取り立て | 4 | 4.79 |
| 釘付け | 4 | 4.24 |
| 保存庫 | 4 | 5.27 |
| 払い除ける | 4 | 5.14 |
| スロー | 4 | 4.82 |
| 評判 | 4 | 3.70 |
| 最期 | 4 | 3.91 |
| 身動ぎ | 4 | 4.85 |
| 休憩室 | 4 | 4.68 |
| 駆け抜ける | 4 | 3.73 |
| 主流 | 4 | 4.40 |
| 位の高い | 4 | 5.21 |
| 植え付ける | 4 | 4.77 |
| 見合わせる | 4 | 3.85 |
| 車体 | 4 | 4.49 |
| 島 | 4 | 3.06 |
| 露わ | 4 | 4.40 |
| 失敬 | 4 | 4.56 |
| 勝ち誇る | 4 | 4.23 |
| 張り巡らす | 4 | 4.37 |
| 高圧的 | 4 | 4.64 |
| 数年後 | 4 | 4.58 |
| チラッと | 4 | 4.46 |
| まあいいや | 4 | 4.44 |
| レーザー | 4 | 4.14 |
| 指令 | 4 | 4.31 |
| 生半可 | 4 | 4.28 |
| ふわふわ | 4 | 3.89 |
| 念じる | 4 | 4.11 |
| リ | 4 | 4.22 |
| 桜色 | 4 | 4.55 |
| 人伝 | 4 | 5.24 |
| 竈 | 4 | 4.55 |
| 年を取る | 4 | 5.29 |
| 手強い | 4 | 4.31 |
| 何処にでも | 4 | 4.30 |
| 威厳のある | 4 | 5.03 |
| 悴 | 4 | 4.87 |
| 虚勢 | 4 | 4.58 |
| 身の毛 | 4 | 4.82 |
| 腸 | 4 | 4.49 |
| 皆して | 4 | 4.65 |
| 人質 | 4 | 3.66 |
| 逸品 | 4 | 4.42 |
| 寝かせる | 4 | 3.99 |
| 七月 | 4 | 4.63 |
| 灰燼 | 4 | 5.04 |
| であります | 4 | 3.78 |
| 生活費 | 4 | 4.48 |
| 甲斐 | 4 | 3.92 |
| 支離滅裂 | 4 | 4.89 |
| 前進 | 4 | 3.85 |
| 流星群 | 4 | 5.08 |
| 滑り台 | 4 | 5.04 |
| 執務室 | 4 | 3.53 |
| 圧迫 | 4 | 4.33 |
| 萎縮 | 4 | 4.48 |
| 無理ない | 4 | 5.13 |
| 保有 | 4 | 3.92 |
| 焦がし | 4 | 4.67 |
| 咲き誇る | 4 | 4.52 |
| 匙 | 4 | 4.26 |
| 砕ける | 4 | 4.19 |
| 出来次第 | 4 | 5.16 |
| 錯覚 | 4 | 3.81 |
| ぼぼ | 4 | 5.09 |
| 大怪我 | 4 | 4.19 |
| 幸運 | 4 | 3.59 |
| ハンカチ | 4 | 3.89 |
| 苛める | 4 | 4.48 |
| 護身用 | 4 | 4.65 |
| 美味い | 4 | 3.39 |
| 無茶苦茶 | 4 | 4.02 |
| 馬鹿みたい | 4 | 4.29 |
| 男の人 | 4 | 4.03 |
| 数段 | 4 | 4.49 |
| 故に | 4 | 3.04 |
| ちょうど良い | 4 | 3.72 |
| 二番 | 4 | 4.51 |
| 高等 | 4 | 4.44 |
| 散り散り | 4 | 4.60 |
| 品質 | 4 | 3.75 |
| 引き出し | 4 | 4.02 |
| かしらん | 4 | 4.92 |
| 劇団 | 4 | 4.73 |
| 嘔吐 | 4 | 4.46 |
| 反らせる | 4 | 5.07 |
| 工房 | 4 | 3.31 |
| 日課 | 4 | 4.28 |
| 木霊 | 4 | 4.29 |
| 定めて | 4 | 4.34 |
| かと思えば | 4 | 3.93 |
| 鮮やか | 4 | 3.84 |
Showing 12601 - 12700 of 21,060 words