"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お帰り | 4 | 3.67 |
| 処置 | 4 | 3.99 |
| 愚民 | 4 | 4.91 |
| 砂埃 | 4 | 4.56 |
| 仕業 | 4 | 3.99 |
| 吹き付け | 4 | 5.06 |
| イタッ | 4 | 5.54 |
| 出口 | 4 | 3.76 |
| 寄り付く | 4 | 4.86 |
| 一回転 | 4 | 4.41 |
| 軌道に乗る | 4 | 5.59 |
| 刃物 | 4 | 3.91 |
| 隣国 | 4 | 3.75 |
| 苛める | 4 | 4.48 |
| 狩人 | 4 | 3.54 |
| 階級 | 4 | 3.80 |
| 城内 | 4 | 3.90 |
| 比べ物にならない | 4 | 4.12 |
| 似せる | 4 | 4.63 |
| 倉 | 4 | 3.35 |
| 半径 | 4 | 4.21 |
| 難 | 4 | 4.21 |
| 最善 | 4 | 3.86 |
| 宮殿 | 4 | 3.85 |
| そっぽを向く | 4 | 4.68 |
| ポンプ | 4 | 4.61 |
| 名付け | 4 | 4.19 |
| 継承 | 4 | 3.89 |
| 得手不得手 | 4 | 5.20 |
| ふわふわ | 4 | 3.89 |
| 導く | 4 | 3.63 |
| 望み | 4 | 3.62 |
| 連れていく | 4 | 4.26 |
| 美人 | 4 | 3.43 |
| 間に合い | 4 | 4.82 |
| 洗い流す | 4 | 4.42 |
| メダル | 4 | 4.58 |
| 本棚 | 4 | 4.10 |
| 装飾品 | 4 | 4.06 |
| 砕ける | 4 | 4.19 |
| 混沌 | 4 | 3.91 |
| 訴える | 4 | 3.79 |
| 置き去り | 4 | 4.06 |
| ショック | 4 | 3.60 |
| 滑り台 | 4 | 5.04 |
| 栄える | 4 | 4.70 |
| 逞しい | 4 | 3.99 |
| パートナー | 4 | 3.97 |
| 護身用 | 4 | 4.65 |
| 腹積もり | 4 | 5.03 |
| お任せ | 4 | 3.86 |
| に至っては | 4 | 3.87 |
| 曇り | 4 | 4.48 |
| 取りだす | 4 | 4.52 |
| 不謹慎 | 4 | 4.55 |
| 舎利 | 4 | 4.04 |
| へー | 4 | 3.80 |
| 具材 | 4 | 4.20 |
| 引き裂く | 4 | 3.93 |
| 換気 | 4 | 4.79 |
| 身動きが取れない | 4 | 4.79 |
| 詮索 | 4 | 4.38 |
| 埋め込む | 4 | 4.12 |
| 微々たるもの | 4 | 4.67 |
| 子供服 | 4 | 5.40 |
| 真っ黒 | 4 | 3.92 |
| 保有 | 4 | 3.92 |
| 輪廻 | 4 | 3.89 |
| 乾 | 4 | 4.63 |
| 呑む | 4 | 3.66 |
| 探し出す | 4 | 4.26 |
| 想像通り | 4 | 4.54 |
| 鈴 | 4 | 3.68 |
| 最速 | 4 | 4.13 |
| 市場 | 4 | 3.73 |
| 古文書 | 4 | 4.79 |
| 剛剣 | 4 | 4.71 |
| 爪先 | 4 | 4.47 |
| 見やる | 4 | 3.65 |
| 仕上げ | 4 | 3.99 |
| 食われる | 4 | 4.60 |
| 怨敵 | 4 | 4.84 |
| 反る | 4 | 5.44 |
| とばっちり | 4 | 4.63 |
| レーザー | 4 | 4.14 |
| だの | 4 | 3.51 |
| 耐久 | 4 | 3.75 |
| 理不尽 | 4 | 3.67 |
| 代え | 4 | 4.44 |
| したほうが良い | 4 | 4.30 |
| 試み | 4 | 4.16 |
| 筋肉痛 | 4 | 4.47 |
| 利益 | 4 | 3.54 |
| 優る | 4 | 4.14 |
| 眠れる | 4 | 3.78 |
| 冷やし | 4 | 4.29 |
| ころころ | 4 | 4.54 |
| 猛スピード | 4 | 4.74 |
| 細 | 4 | 3.97 |
| 察す | 4 | 3.55 |
Showing 12601 - 12700 of 21,060 words