"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| 合作 | 1 | 5.34 |
| 霜降り | 1 | 5.65 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| お前が言うな | 1 | 5.01 |
| あっぶねー | 1 | 5.86 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| ちょびっと | 1 | 5.21 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| 拙 | 1 | 5.22 |
| 象る | 1 | 4.64 |
| みく | 1 | 4.47 |
| 紳士淑女 | 1 | 5.19 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 顔を綻ばせる | 1 | 5.09 |
| 世界一周 | 1 | 5.72 |
| カート | 1 | 4.58 |
| べちょべちょ | 1 | 6.48 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 峰打ち | 1 | 5.24 |
| 七時 | 1 | 4.87 |
| 八分 | 1 | 5.47 |
| 高得点 | 1 | 5.19 |
| 増殖 | 1 | 4.47 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 張り紙 | 1 | 4.83 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 皺が寄る | 1 | 5.22 |
| 多用 | 1 | 4.48 |
| 一画 | 1 | 4.72 |
| 歴青 | 1 | 4.72 |
| 立て役者 | 1 | 6.22 |
| 取り揃える | 1 | 5.01 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| ドバっと | 1 | 6.18 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 陽春 | 1 | 6.48 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| ボンキュッボン | 1 | 5.61 |
| かまくら | 1 | 4.73 |
| 図式 | 1 | 5.04 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| 同祖 | 1 | 6.24 |
| テレビショッピング | 1 | 6.36 |
| 毎日更新 | 1 | 4.99 |
| 例の如く | 1 | 5.16 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| その反面 | 1 | 4.75 |
| 生存者 | 1 | 4.48 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 下痢 | 1 | 5.15 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 後ろ側 | 1 | 5.04 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 客寄せ | 1 | 5.31 |
| 爆殺 | 1 | 5.36 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 取りやめ | 1 | 5.06 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| 大元 | 1 | 4.75 |
| ユーモア | 1 | 5.28 |
| きりり | 1 | 5.06 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| パイプ | 1 | 4.21 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 青っぽい | 1 | 5.40 |
| 拡声器 | 1 | 4.84 |
| 論文 | 1 | 4.50 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| きょどる | 1 | 6.75 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 融資 | 1 | 4.81 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 女癖 | 1 | 5.29 |
Showing 1201 - 1300 of 21,060 words