"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほじる | 1 | 5.13 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 消え残る | 1 | 6.57 |
| オリーブオイル | 1 | 4.75 |
| 技術面で | 1 | 5.77 |
| あぶれる | 1 | 5.11 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 六月 | 1 | 4.60 |
| 健康状態 | 1 | 4.98 |
| さっくり | 1 | 4.91 |
| 係の人 | 1 | 5.55 |
| ｓ | 1 | 4.71 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 天にも昇る気持ち | 1 | 5.78 |
| 最低年齢 | 1 | 6.36 |
| ひと騒動 | 1 | 5.61 |
| 当り | 1 | 5.07 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 書記 | 1 | 4.58 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| がーん | 1 | 5.48 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 農具 | 1 | 4.77 |
| ポッキーゲーム | 1 | 6.05 |
| 木の間 | 1 | 5.10 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 鼻角 | 1 | 7.59 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 手捌き | 1 | 5.98 |
| 聞きだす | 1 | 4.81 |
| けばけばしい | 1 | 5.47 |
| 横転 | 1 | 4.89 |
| 打ち負かす | 1 | 5.47 |
| 避難場所 | 1 | 5.08 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 肉食系 | 1 | 5.02 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 腫れ物扱い | 1 | 5.81 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 手ずから | 1 | 4.71 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 宿をとる | 1 | 5.71 |
| 流用 | 1 | 4.57 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 無闇やたら | 1 | 5.03 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 術中 | 1 | 5.05 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| バックアップ | 1 | 4.46 |
| 洋なし | 1 | 5.91 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 説明文 | 1 | 4.75 |
| 後足 | 1 | 5.36 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| 前任 | 1 | 5.11 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| 肉叩き | 1 | 6.66 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| 生存者 | 1 | 4.48 |
| どうもこうも | 1 | 4.92 |
| 柳に風 | 1 | 5.60 |
| ゴーグル | 1 | 4.64 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 娯楽施設 | 1 | 5.20 |
| もぐら叩き | 1 | 6.18 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 遠隔 | 1 | 4.52 |
| 本音を言う | 1 | 5.31 |
| 治療費 | 1 | 4.78 |
| 勢いづく | 1 | 5.03 |
| 取調べ | 1 | 5.38 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
Showing 1201 - 1300 of 21,060 words