"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠い目 | 4 | 4.05 |
| わん | 4 | 4.24 |
| お話し | 4 | 3.87 |
| フォト | 4 | 5.34 |
| 恨めしい | 4 | 4.22 |
| 二番 | 4 | 4.51 |
| 明確 | 4 | 3.49 |
| 時間的 | 4 | 4.22 |
| 備わる | 4 | 4.13 |
| くすくす | 4 | 4.09 |
| 医学 | 4 | 4.61 |
| 予想外 | 4 | 3.46 |
| 剛剣 | 4 | 4.71 |
| ビビる | 4 | 4.00 |
| 食い込み | 4 | 4.93 |
| 見え隠れ | 4 | 4.45 |
| 絞り出す | 4 | 4.12 |
| 意地 | 4 | 3.87 |
| 澄み渡る | 4 | 4.88 |
| 窘める | 4 | 4.27 |
| 入念 | 4 | 4.40 |
| 負けじと | 4 | 4.46 |
| 大怪我 | 4 | 4.19 |
| 潜り | 4 | 3.90 |
| 火打石 | 4 | 5.17 |
| 人影 | 4 | 3.63 |
| 八月 | 4 | 4.62 |
| 古文書 | 4 | 4.79 |
| 交代 | 4 | 3.77 |
| 破目 | 4 | 4.11 |
| 取り組む | 4 | 4.14 |
| 指さす | 4 | 3.94 |
| 手合わせ | 4 | 4.16 |
| 仰向け | 4 | 4.08 |
| 石像 | 4 | 4.14 |
| 踏み出し | 4 | 4.36 |
| 裏付け | 4 | 4.56 |
| 強制 | 4 | 3.79 |
| 軌道に乗る | 4 | 5.59 |
| 前脚 | 4 | 4.53 |
| シート | 4 | 4.29 |
| 初代 | 4 | 3.75 |
| オンパレード | 4 | 4.99 |
| 言うことを聞く | 4 | 4.82 |
| 丸太 | 4 | 4.01 |
| 黒海 | 4 | 5.44 |
| 協力者 | 4 | 4.04 |
| 彩る | 4 | 4.04 |
| 受験 | 4 | 4.33 |
| 瞬殺 | 4 | 4.82 |
| 付け足し | 4 | 4.87 |
| 前足 | 4 | 3.93 |
| 請求 | 4 | 4.34 |
| きゅっと | 4 | 4.23 |
| 亡き | 4 | 3.83 |
| 疎ましい | 4 | 4.80 |
| 出口 | 4 | 3.76 |
| 休憩室 | 4 | 4.68 |
| 血走る | 4 | 4.24 |
| 材質 | 4 | 4.29 |
| 反応速度 | 4 | 4.56 |
| 火柱 | 4 | 4.45 |
| 定まる | 4 | 4.24 |
| 釘付け | 4 | 4.24 |
| 退る | 4 | 4.37 |
| 舎利 | 4 | 4.04 |
| 羽ペン | 4 | 4.76 |
| 揃う | 4 | 3.79 |
| 急ぎ | 4 | 3.89 |
| 否応 | 4 | 5.33 |
| 地鳴り | 4 | 4.67 |
| 滅ぶ | 4 | 3.92 |
| 眠れる | 4 | 3.78 |
| 正々堂々 | 4 | 4.43 |
| 二つずつ | 4 | 5.41 |
| と言えど | 4 | 3.94 |
| 見放す | 4 | 4.54 |
| 最善 | 4 | 3.86 |
| 緊張感 | 4 | 3.77 |
| 同族 | 4 | 4.11 |
| はぐる | 4 | 4.98 |
| 敗れ | 4 | 4.39 |
| 散開 | 4 | 4.45 |
| 察す | 4 | 3.55 |
| 望み | 4 | 3.62 |
| 最後尾 | 4 | 4.20 |
| 高等 | 4 | 4.44 |
| 利益 | 4 | 3.54 |
| クソガキ | 4 | 4.38 |
| 旦那様 | 4 | 3.24 |
| これを機に | 4 | 4.75 |
| 嘔吐 | 4 | 4.46 |
| 世界的 | 4 | 4.55 |
| 援助 | 4 | 4.08 |
| 劈く | 4 | 4.62 |
| 上限 | 4 | 4.22 |
| 五時 | 4 | 4.78 |
| 撥ね | 4 | 4.73 |
| 本棚 | 4 | 4.10 |
| 縁がある | 4 | 4.90 |
Showing 12901 - 13000 of 21,060 words