"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 解散 | 5 | 3.87 |
| 隅々 | 5 | 4.37 |
| 無力 | 5 | 3.70 |
| 嗚咽 | 5 | 4.20 |
| 名付ける | 5 | 4.30 |
| 反響 | 5 | 4.30 |
| 格安 | 5 | 4.66 |
| 腑抜け | 5 | 4.89 |
| そうでなければ | 5 | 4.03 |
| ヒートアップ | 5 | 4.65 |
| 数え | 5 | 3.89 |
| 七割 | 5 | 4.60 |
| ジン | 5 | 3.22 |
| 肌触り | 5 | 4.78 |
| 慰め | 5 | 3.79 |
| 早る | 5 | 4.24 |
| 短髪 | 5 | 4.55 |
| 右肩 | 5 | 4.23 |
| 唖然 | 5 | 3.69 |
| 倒 | 5 | 4.46 |
| リッチ | 5 | 4.07 |
| 勘弁 | 5 | 3.65 |
| 上層 | 5 | 4.31 |
| キスシーン | 5 | 5.53 |
| トラブル | 5 | 3.74 |
| 懇切丁寧 | 5 | 4.84 |
| 良好 | 5 | 4.06 |
| 逃れ | 5 | 3.96 |
| 総勢 | 5 | 4.28 |
| 無害 | 5 | 4.45 |
| 圧す | 5 | 4.85 |
| 一体化 | 5 | 4.43 |
| 何時まで | 5 | 3.82 |
| チラチラ | 5 | 4.14 |
| 退学処分 | 5 | 5.73 |
| 涙目 | 5 | 3.75 |
| 若く | 5 | 4.09 |
| 絶大 | 5 | 4.02 |
| 演出 | 5 | 3.92 |
| 弊害 | 5 | 4.39 |
| 憤る | 5 | 4.40 |
| 解せる | 5 | 4.60 |
| 世話 | 5 | 3.45 |
| 依存 | 5 | 4.06 |
| それに加えて | 5 | 4.20 |
| 熱気 | 5 | 4.01 |
| 吃驚 | 5 | 4.52 |
| もやもや | 5 | 4.43 |
| 満身創痍 | 5 | 4.36 |
| 引き上げる | 5 | 4.00 |
| 一条 | 5 | 4.30 |
| 二人組 | 5 | 4.29 |
| 誇張 | 5 | 4.44 |
| 見て回る | 5 | 4.38 |
| 掴み取る | 5 | 4.87 |
| 年上 | 5 | 3.70 |
| 飛び道具 | 5 | 4.56 |
| 全然 | 5 | 3.10 |
| 留年 | 5 | 4.95 |
| 退学 | 5 | 4.44 |
| 押し出す | 5 | 4.26 |
| 悖理 | 5 | 4.63 |
| 子なし | 5 | 3.78 |
| 契約者 | 5 | 4.21 |
| 淡い | 5 | 3.61 |
| 片腕 | 5 | 4.02 |
| 工程 | 5 | 4.24 |
| 仲裁 | 5 | 4.42 |
| ジャガイモ | 5 | 4.29 |
| 非常識 | 5 | 4.07 |
| 戦闘能力 | 5 | 3.89 |
| 頑張ろう | 5 | 4.05 |
| 一件 | 5 | 3.59 |
| 一点 | 5 | 3.74 |
| 個人差 | 5 | 4.64 |
| 桁違い | 5 | 4.37 |
| 昏倒 | 5 | 4.39 |
| 邪 | 5 | 3.68 |
| 躓く | 5 | 4.46 |
| 易い | 5 | 3.92 |
| 麻呂 | 5 | 4.29 |
| ふわっと | 5 | 4.57 |
| 輪っか | 5 | 4.70 |
| 独特 | 5 | 3.76 |
| 練れる | 5 | 4.83 |
| 逃げ惑う | 5 | 4.41 |
| 瞬く間に | 5 | 3.83 |
| 知っての通り | 5 | 4.61 |
| 処遇 | 5 | 4.35 |
| 優勝候補 | 5 | 5.00 |
| そんなもん | 5 | 3.95 |
| ばっと | 5 | 4.44 |
| 引き締める | 5 | 4.21 |
| 厭らしい | 5 | 4.28 |
| 眠らせる | 5 | 4.33 |
| 激突 | 5 | 3.70 |
| 人工呼吸 | 5 | 5.24 |
| 誤解 | 5 | 3.50 |
| ぶつぶつ | 5 | 4.09 |
| 破恋 | 5 | 5.00 |
Showing 13201 - 13300 of 21,060 words