"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 案の定 | 5 | 3.83 |
| 夜間 | 5 | 4.20 |
| 旬 | 5 | 4.65 |
| 実在 | 5 | 4.17 |
| 封鎖 | 5 | 4.11 |
| 胴体 | 5 | 3.61 |
| 仮装 | 5 | 4.73 |
| 左足 | 5 | 4.19 |
| 切り取る | 5 | 4.22 |
| 異名 | 5 | 4.04 |
| 右肩 | 5 | 4.23 |
| 咎 | 5 | 4.06 |
| いざこざ | 5 | 4.64 |
| 小規模 | 5 | 4.15 |
| 独断 | 5 | 4.32 |
| 細切れ | 5 | 4.75 |
| 仲間入り | 5 | 4.65 |
| 再起動 | 5 | 4.48 |
| 弾力 | 5 | 4.27 |
| じゃった | 5 | 3.78 |
| 七割 | 5 | 4.60 |
| 不可侵条約 | 5 | 5.26 |
| 司会 | 5 | 4.29 |
| 百八 | 5 | 4.78 |
| 熱気 | 5 | 4.01 |
| 前日 | 5 | 4.05 |
| 骨が折れる | 5 | 4.72 |
| 逃げ惑う | 5 | 4.41 |
| 怨念 | 5 | 4.38 |
| 品目 | 5 | 4.80 |
| 友好関係 | 5 | 4.56 |
| 設定 | 5 | 3.32 |
| 山ほど | 5 | 4.16 |
| 破れる | 5 | 4.19 |
| 決定打 | 5 | 4.46 |
| 勝機 | 5 | 4.26 |
| 嫌に | 5 | 4.40 |
| 露出 | 5 | 3.96 |
| 言い過ぎ | 5 | 4.50 |
| 副賞 | 5 | 5.55 |
| 司祭 | 5 | 3.66 |
| 一杯 | 5 | 3.59 |
| 連れて行く | 5 | 4.00 |
| 見てもらう | 5 | 4.67 |
| 手斧 | 5 | 3.94 |
| オーナー | 5 | 4.36 |
| 案外 | 5 | 3.68 |
| 湿る | 5 | 4.03 |
| 戦闘不能 | 5 | 4.36 |
| ノーカン | 5 | 5.13 |
| 転生 | 5 | 3.23 |
| もたらす | 5 | 3.48 |
| 若く | 5 | 4.09 |
| 暴動 | 5 | 4.48 |
| 浴びせる | 5 | 3.91 |
| ぴったり | 5 | 3.91 |
| 喋り | 5 | 3.80 |
| 一つ一つ | 5 | 3.91 |
| 浮き | 5 | 4.40 |
| 進行役 | 5 | 4.76 |
| 概ね | 5 | 4.08 |
| 行き来 | 5 | 3.89 |
| 引き戻す | 5 | 4.12 |
| 棉 | 5 | 4.63 |
| 切角 | 5 | 3.20 |
| 負かす | 5 | 4.51 |
| 部門 | 5 | 4.13 |
| 誠意 | 5 | 4.31 |
| 天候 | 5 | 4.30 |
| 短絡的 | 5 | 4.66 |
| 赤銅色 | 5 | 4.99 |
| 売り上げ | 5 | 4.24 |
| 見張り | 5 | 3.59 |
| 止まれ | 5 | 4.37 |
| 留年 | 5 | 4.95 |
| 蓄積 | 5 | 4.04 |
| 揺らぎ | 5 | 4.28 |
| 要らぬ | 5 | 4.16 |
| 万が一 | 5 | 3.50 |
| からすれば | 5 | 3.47 |
| タレ | 5 | 4.33 |
| 至高 | 5 | 4.33 |
| からかい | 5 | 4.38 |
| バラバラ | 5 | 3.83 |
| 片腕 | 5 | 4.02 |
| もんだから | 5 | 4.16 |
| 年上 | 5 | 3.70 |
| 三分 | 5 | 4.51 |
| 持ち直す | 5 | 4.35 |
| 警戒態勢 | 5 | 4.71 |
| ここに来て | 5 | 3.84 |
| 強め | 5 | 4.05 |
| 甚い | 5 | 3.90 |
| 良くする | 5 | 4.86 |
| 先天的 | 5 | 4.95 |
| 戦闘能力 | 5 | 3.89 |
| 陥れる | 5 | 4.25 |
| 労う | 5 | 4.28 |
| 易い | 5 | 3.92 |
| 面子 | 5 | 3.78 |
Showing 13301 - 13400 of 21,060 words