"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 施設 | 5 | 3.37 |
| 誇張 | 5 | 4.44 |
| お前等 | 5 | 4.17 |
| 嗚咽 | 5 | 4.20 |
| 大して | 5 | 3.81 |
| バージョン | 5 | 4.47 |
| 何倍も | 5 | 4.32 |
| 見て回る | 5 | 4.38 |
| 弾力 | 5 | 4.27 |
| クラスメイト | 5 | 3.79 |
| 頭が良い | 5 | 4.84 |
| 身なり | 5 | 4.18 |
| 触れ合う | 5 | 4.26 |
| 異様 | 5 | 3.64 |
| 多数 | 5 | 3.54 |
| 演出 | 5 | 3.92 |
| 高らか | 5 | 4.07 |
| 桁違い | 5 | 4.37 |
| フルーツ | 5 | 4.40 |
| これまでに | 5 | 4.00 |
| 一条 | 5 | 4.30 |
| 振る舞う | 5 | 3.82 |
| 視覚 | 5 | 4.04 |
| リッチ | 5 | 4.07 |
| 天候 | 5 | 4.30 |
| 周知 | 5 | 4.39 |
| 若返る | 5 | 4.61 |
| 混合 | 5 | 4.46 |
| ガチガチ | 5 | 4.44 |
| ぎゅっと | 5 | 3.79 |
| あるまじき | 5 | 4.50 |
| 戸棚 | 5 | 4.61 |
| 何千 | 5 | 4.29 |
| 判別 | 5 | 3.99 |
| 仮装 | 5 | 4.73 |
| 退学処分 | 5 | 5.73 |
| 宥める | 5 | 3.82 |
| 間違いなし | 5 | 4.54 |
| ブリザード | 5 | 4.81 |
| 魔術師 | 5 | 3.09 |
| 規則正しい | 5 | 4.62 |
| 嗄れる | 5 | 4.58 |
| 立て直し | 5 | 4.28 |
| 積む | 5 | 3.41 |
| 迎える | 5 | 3.38 |
| 世話 | 5 | 3.45 |
| 破れる | 5 | 4.19 |
| 平然 | 5 | 4.05 |
| 抑え込む | 5 | 4.17 |
| ぐっすり | 5 | 4.32 |
| 薄れる | 5 | 3.95 |
| 強風 | 5 | 4.51 |
| 信号 | 5 | 4.34 |
| まし | 5 | 3.94 |
| 荒れ | 5 | 4.18 |
| 一杯 | 5 | 3.59 |
| 喃々 | 5 | 3.84 |
| 浴びせる | 5 | 3.91 |
| 決定戦 | 5 | 5.14 |
| 取り返し | 5 | 4.43 |
| スー | 5 | 4.21 |
| 語り | 5 | 3.68 |
| 無慈悲 | 5 | 4.30 |
| 折り合い | 5 | 4.54 |
| 露わにする | 5 | 4.58 |
| じゃった | 5 | 3.78 |
| 思うように | 5 | 4.09 |
| 赤銅色 | 5 | 4.99 |
| 風穴 | 5 | 4.68 |
| 総員 | 5 | 4.55 |
| カウント | 5 | 4.34 |
| たい | 5 | 4.03 |
| 実は | 5 | 2.91 |
| ごつい | 5 | 4.45 |
| 先決 | 5 | 4.55 |
| 裂ける | 5 | 4.11 |
| 勝機 | 5 | 4.26 |
| 労う | 5 | 4.28 |
| 鼓膜 | 5 | 4.35 |
| 遺恨 | 5 | 4.70 |
| 戦闘能力 | 5 | 3.89 |
| 旅人 | 5 | 3.96 |
| 暗器 | 5 | 4.60 |
| 幻 | 5 | 3.61 |
| 司会 | 5 | 4.29 |
| 通り魔 | 5 | 4.76 |
| 敷地内 | 5 | 4.18 |
| 短時間 | 5 | 3.94 |
| もやもや | 5 | 4.43 |
| 駆け引き | 5 | 4.29 |
| 格上 | 5 | 4.13 |
| 手遅れ | 5 | 4.07 |
| 披露 | 5 | 3.81 |
| 旬 | 5 | 4.65 |
| 懇切丁寧 | 5 | 4.84 |
| 好戦的 | 5 | 4.29 |
| 放く | 5 | 6.40 |
| 筆記 | 5 | 4.83 |
| 仕舞う | 5 | 4.15 |
| 漲る | 5 | 4.30 |
Showing 13401 - 13500 of 21,060 words