"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元に戻す | 5 | 4.50 |
| お前たち | 5 | 3.46 |
| あやふや | 5 | 4.47 |
| 守護神 | 5 | 4.49 |
| 厭らしい | 5 | 4.28 |
| 何としても | 5 | 4.14 |
| 実在 | 5 | 4.17 |
| あの様 | 5 | 3.95 |
| フィールド | 5 | 3.70 |
| 目に見えて | 5 | 3.86 |
| そんなもん | 5 | 3.95 |
| に限って | 5 | 3.95 |
| 今だに | 5 | 3.86 |
| 容器 | 5 | 4.13 |
| ぐっすり | 5 | 4.32 |
| 良くする | 5 | 4.86 |
| 縋る | 5 | 3.77 |
| 万が一 | 5 | 3.50 |
| ブリザード | 5 | 4.81 |
| 名付ける | 5 | 4.30 |
| 一角 | 5 | 3.65 |
| 弁え | 5 | 4.20 |
| 設定 | 5 | 3.32 |
| 降らせる | 5 | 4.63 |
| 足る | 5 | 3.81 |
| 頼もう | 5 | 4.48 |
| 上質 | 5 | 4.33 |
| 捲る | 5 | 3.89 |
| 第十 | 5 | 4.17 |
| 圧し | 5 | 4.46 |
| 世話 | 5 | 3.45 |
| 無意味 | 5 | 3.75 |
| 絞り | 5 | 4.33 |
| 活躍 | 5 | 3.42 |
| ここに来て | 5 | 3.84 |
| 退学処分 | 5 | 5.73 |
| さん付け | 5 | 4.93 |
| 賞 | 5 | 4.60 |
| 吸い取る | 5 | 4.33 |
| ヘマ | 5 | 4.75 |
| 習得 | 5 | 3.45 |
| うわっ | 5 | 3.72 |
| いやぁ | 5 | 3.76 |
| 全土 | 5 | 4.19 |
| 罵声 | 5 | 4.30 |
| 正邪 | 5 | 4.28 |
| 交差 | 5 | 4.00 |
| 結果オーライ | 5 | 4.77 |
| 眩い | 5 | 4.16 |
| 表現 | 5 | 3.37 |
| 数回 | 5 | 4.13 |
| 簡潔 | 5 | 4.11 |
| 浴びせる | 5 | 3.91 |
| 駒 | 5 | 3.90 |
| 取り返し | 5 | 4.43 |
| 大して | 5 | 3.81 |
| 喧騒 | 5 | 4.09 |
| 友好関係 | 5 | 4.56 |
| 豆腐 | 5 | 4.44 |
| 細かいこと | 5 | 4.34 |
| 執務 | 5 | 4.04 |
| からかい | 5 | 4.38 |
| 良くある | 5 | 3.90 |
| 年上 | 5 | 3.70 |
| 言い過ぎる | 5 | 4.94 |
| 倒 | 5 | 4.46 |
| この際 | 5 | 4.02 |
| 淡い | 5 | 3.61 |
| 男物 | 5 | 4.88 |
| バラバラ | 5 | 3.83 |
| 膨れる | 5 | 4.58 |
| 負け惜しみ | 5 | 4.74 |
| と言うことはない | 5 | 4.21 |
| もんだから | 5 | 4.16 |
| 成り上がる | 5 | 4.61 |
| 打撃 | 5 | 3.58 |
| 天候 | 5 | 4.30 |
| 何それ | 5 | 3.89 |
| 誤字脱字 | 5 | 4.12 |
| こそこそ | 5 | 4.24 |
| 言い過ぎ | 5 | 4.50 |
| 休める | 5 | 4.08 |
| 呼びかける | 5 | 3.91 |
| 戸棚 | 5 | 4.61 |
| 一つも | 5 | 3.83 |
| 縮む | 5 | 4.34 |
| ませんでした | 5 | 4.28 |
| もて | 5 | 4.27 |
| 鳥肌 | 5 | 4.46 |
| 途切れる | 5 | 3.95 |
| 判別 | 5 | 3.99 |
| 仲裁 | 5 | 4.42 |
| 前日 | 5 | 4.05 |
| 無料 | 5 | 4.09 |
| 非常識 | 5 | 4.07 |
| ホットケーキ | 5 | 4.79 |
| 例え | 5 | 3.46 |
| 一泊 | 5 | 4.26 |
| ポーズ | 5 | 3.86 |
| 会 | 5 | 3.30 |
Showing 13501 - 13600 of 21,060 words