"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先決 | 5 | 4.55 |
| 骨が折れる | 5 | 4.72 |
| パンパン | 5 | 4.46 |
| ボード | 5 | 4.25 |
| 嘆き | 5 | 4.17 |
| 案外 | 5 | 3.68 |
| 対価 | 5 | 3.92 |
| 成り上がる | 5 | 4.61 |
| 戦闘不能 | 5 | 4.36 |
| 者共 | 5 | 4.34 |
| いやぁ | 5 | 3.76 |
| 戦法 | 5 | 4.08 |
| 蓄積 | 5 | 4.04 |
| 負け惜しみ | 5 | 4.74 |
| 熱量 | 5 | 4.32 |
| 本の | 5 | 3.66 |
| 紳士 | 5 | 3.96 |
| 何それ | 5 | 3.89 |
| 狙いを定める | 5 | 4.77 |
| ファイアーストーム | 5 | 5.94 |
| 治安部隊 | 5 | 5.11 |
| 頭が良い | 5 | 4.84 |
| 無くして | 5 | 4.04 |
| 手斧 | 5 | 3.94 |
| 総員 | 5 | 4.55 |
| 総勢 | 5 | 4.28 |
| 一件 | 5 | 3.59 |
| 天候 | 5 | 4.30 |
| 無慈悲 | 5 | 4.30 |
| 地響き | 5 | 4.27 |
| 露店 | 5 | 3.85 |
| 間違いなし | 5 | 4.54 |
| 幻聴 | 5 | 4.50 |
| 安らか | 5 | 4.38 |
| さん付け | 5 | 4.93 |
| 加算 | 5 | 3.61 |
| カウント | 5 | 4.34 |
| 王位継承権 | 5 | 4.37 |
| 仕掛 | 5 | 4.20 |
| 振る舞う | 5 | 3.82 |
| 対話 | 5 | 4.22 |
| ラビリンス | 5 | 4.64 |
| 上質 | 5 | 4.33 |
| 身構え | 5 | 4.32 |
| 駆逐 | 5 | 4.20 |
| バージョン | 5 | 4.47 |
| 非常識 | 5 | 4.07 |
| 飽き | 5 | 4.01 |
| 止まれ | 5 | 4.37 |
| 満身創痍 | 5 | 4.36 |
| 引っ繰り返す | 5 | 5.22 |
| 逃れ | 5 | 3.96 |
| そりゃ | 5 | 3.16 |
| 極限 | 5 | 4.15 |
| 迎える | 5 | 3.38 |
| 無しに | 5 | 3.75 |
| 見合う | 5 | 3.94 |
| 学 | 5 | 3.95 |
| パス | 5 | 4.01 |
| 経てば | 5 | 4.31 |
| 口外 | 5 | 4.62 |
| 国力 | 5 | 4.21 |
| 天と地 | 5 | 4.81 |
| 傍から | 5 | 4.04 |
| 策 | 5 | 3.50 |
| 誇張 | 5 | 4.44 |
| 周知 | 5 | 4.39 |
| 全土 | 5 | 4.19 |
| 年月 | 5 | 4.04 |
| 跳ぶ | 5 | 3.78 |
| 少なくなる | 5 | 4.46 |
| 特例 | 5 | 4.49 |
| 休める | 5 | 4.08 |
| 剰え | 5 | 6.10 |
| 退学 | 5 | 4.44 |
| 頼もう | 5 | 4.48 |
| 及び | 5 | 3.75 |
| 下見 | 5 | 4.57 |
| 巻き付ける | 5 | 4.43 |
| トラップ | 5 | 4.01 |
| 極 | 5 | 3.68 |
| ぎゅっと | 5 | 3.79 |
| 一人部屋 | 5 | 4.89 |
| 重大 | 5 | 3.95 |
| 疲れ果て | 5 | 4.70 |
| 天才 | 5 | 3.60 |
| 言い過ぎ | 5 | 4.50 |
| 変異 | 5 | 4.38 |
| 前々から | 5 | 4.29 |
| 身構える | 5 | 4.07 |
| 行き来 | 5 | 3.89 |
| 甚い | 5 | 3.90 |
| 好戦的 | 5 | 4.29 |
| 吊り上げ | 5 | 4.34 |
| 叶う | 5 | 3.54 |
| 憤る | 5 | 4.40 |
| それどころ | 5 | 4.39 |
| 寵愛 | 5 | 4.40 |
| ったく | 5 | 3.89 |
| 井戸 | 5 | 4.02 |
Showing 13601 - 13700 of 21,060 words