"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正邪 | 5 | 4.28 |
| 波紋 | 5 | 4.32 |
| これまでに | 5 | 4.00 |
| 眠らせる | 5 | 4.33 |
| 布巾 | 5 | 5.00 |
| 剥奪 | 5 | 4.36 |
| 量り | 5 | 5.37 |
| いざこざ | 5 | 4.64 |
| ラビリンス | 5 | 4.64 |
| 仕舞う | 5 | 4.15 |
| 打ち破る | 5 | 4.15 |
| スー | 5 | 4.21 |
| いやぁ | 5 | 3.76 |
| 夜間 | 5 | 4.20 |
| 迫力 | 5 | 3.80 |
| 眠い | 5 | 3.83 |
| 神子 | 5 | 4.02 |
| 煌く | 5 | 4.58 |
| 激突 | 5 | 3.70 |
| 暗に | 5 | 4.08 |
| 身悶え | 5 | 4.79 |
| 迸る | 5 | 4.15 |
| 誤字脱字 | 5 | 4.12 |
| 亜人 | 5 | 3.51 |
| 格上 | 5 | 4.13 |
| 触感 | 5 | 4.99 |
| 総勢 | 5 | 4.28 |
| 嗄れる | 5 | 4.58 |
| 上質 | 5 | 4.33 |
| 灯す | 5 | 4.19 |
| 回路 | 5 | 4.12 |
| 躊躇 | 5 | 3.62 |
| あの様 | 5 | 3.95 |
| 重大 | 5 | 3.95 |
| 短時間 | 5 | 3.94 |
| 止まれ | 5 | 4.37 |
| 戦法 | 5 | 4.08 |
| 全然 | 5 | 3.10 |
| 少なくなる | 5 | 4.46 |
| 疲れ果て | 5 | 4.70 |
| 方がよろしい | 5 | 4.61 |
| 輝かしい | 5 | 4.45 |
| 二人組 | 5 | 4.29 |
| 井戸 | 5 | 4.02 |
| 実現 | 5 | 3.79 |
| 汚染 | 5 | 4.24 |
| 手遅れ | 5 | 4.07 |
| 逃れ | 5 | 3.96 |
| 至福 | 5 | 4.55 |
| 無料 | 5 | 4.09 |
| 何倍も | 5 | 4.32 |
| 通り魔 | 5 | 4.76 |
| 異名 | 5 | 4.04 |
| 吸い取る | 5 | 4.33 |
| 切り上げる | 5 | 4.34 |
| たい | 5 | 4.03 |
| ステータス | 5 | 2.82 |
| 連射 | 5 | 4.16 |
| 案の定 | 5 | 3.83 |
| ストーム | 5 | 4.34 |
| うわっ | 5 | 3.72 |
| どうかした | 5 | 3.88 |
| 警戒態勢 | 5 | 4.71 |
| 空色 | 5 | 4.65 |
| 語り | 5 | 3.68 |
| こんがり | 5 | 4.88 |
| にやり | 5 | 4.54 |
| 纏め役 | 5 | 5.21 |
| 無力 | 5 | 3.70 |
| お嫁さん | 5 | 4.21 |
| 露出 | 5 | 3.96 |
| 喧騒 | 5 | 4.09 |
| 共感 | 5 | 4.13 |
| ぐすん | 5 | 5.07 |
| 価値観 | 5 | 3.95 |
| 裏を返せば | 5 | 4.83 |
| 混合 | 5 | 4.46 |
| ども | 5 | 3.26 |
| 徴収 | 5 | 4.49 |
| やったら | 5 | 3.99 |
| 必然的 | 5 | 4.11 |
| 及び | 5 | 3.75 |
| 縛り | 5 | 4.25 |
| 投擲 | 5 | 3.57 |
| 絞り | 5 | 4.33 |
| 決心 | 5 | 4.13 |
| 目星 | 5 | 4.64 |
| 反響 | 5 | 4.30 |
| 見て回る | 5 | 4.38 |
| 前代未聞 | 5 | 4.59 |
| 調達 | 5 | 3.94 |
| もんだから | 5 | 4.16 |
| シールド | 5 | 3.75 |
| 銀製 | 5 | 4.84 |
| 演出 | 5 | 3.92 |
| 身体に悪い | 5 | 5.52 |
| 天と地 | 5 | 4.81 |
| 狙いを定める | 5 | 4.77 |
| ありがち | 5 | 4.52 |
| 強め | 5 | 4.05 |
Showing 13701 - 13800 of 21,060 words