"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 子だくさん | 1 | 5.76 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 家主 | 1 | 4.71 |
| 酒屋 | 1 | 4.96 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 妄想癖 | 1 | 5.68 |
| 炙り出し | 1 | 5.36 |
| 危険にさらす | 1 | 5.07 |
| 活造り | 1 | 6.69 |
| ポテチ | 1 | 5.13 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 無いといけない | 1 | 6.48 |
| 抱き付く | 1 | 5.04 |
| 雪遊び | 1 | 5.59 |
| 短命 | 1 | 5.01 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 訓練生 | 1 | 4.18 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| あいたっ | 1 | 5.24 |
| 腕が良い | 1 | 5.32 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 時差ボケ | 1 | 5.89 |
| 寝首 | 1 | 5.18 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 辱め | 1 | 4.89 |
| 一期一会 | 1 | 5.48 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| 敵側 | 1 | 4.72 |
| 電光石火 | 1 | 5.00 |
| 手落ち | 1 | 5.40 |
| チラッと見る | 1 | 5.69 |
| 再話 | 1 | 5.55 |
| 違うくない | 1 | 6.45 |
| ジュール | 1 | 4.31 |
| ひび | 1 | 4.67 |
| ブースト | 1 | 4.31 |
| 悪ふざけ | 1 | 4.70 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| と言うところ | 1 | 4.83 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 捩れる | 1 | 5.50 |
| コトリ | 1 | 5.28 |
| 物売り | 1 | 5.43 |
| 一日の長 | 1 | 5.30 |
| 挑戦権 | 1 | 5.52 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| ヘ | 1 | 4.90 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| エレメント | 1 | 4.66 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 取調べ | 1 | 5.38 |
| 人づて | 1 | 5.38 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 高嶺 | 1 | 5.94 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| どうされましたか | 1 | 5.19 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| クイック | 1 | 5.32 |
| っしょ | 1 | 4.71 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| うれし涙 | 1 | 5.92 |
| フローリング | 1 | 5.24 |
| 試験勉強 | 1 | 5.43 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| ノブ | 1 | 4.51 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| メッキ | 1 | 5.03 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| ヘドロ | 1 | 4.93 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 飛び蹴り | 1 | 4.93 |
| 反省文 | 1 | 5.29 |
| 大音声 | 1 | 4.72 |
| トンカツ | 1 | 5.15 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| 合作 | 1 | 5.34 |
| 揺り動かす | 1 | 5.13 |
| 発売日 | 1 | 4.55 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
Showing 1301 - 1400 of 21,060 words