"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シャツ | 6 | 3.89 |
| 博雅 | 6 | 4.88 |
| 山の様 | 6 | 5.42 |
| 茫然 | 6 | 4.24 |
| 良くなる | 6 | 4.23 |
| せん | 6 | 3.83 |
| 目付き | 6 | 4.45 |
| 縦横無尽 | 6 | 4.31 |
| 一度だけ | 6 | 3.95 |
| 沸騰 | 6 | 4.28 |
| まじか | 6 | 3.76 |
| 切り札 | 6 | 3.78 |
| またしても | 6 | 3.96 |
| リタイア | 6 | 4.83 |
| 易々 | 6 | 4.30 |
| 魔導書 | 6 | 4.07 |
| クスクス | 6 | 4.25 |
| お姉ちゃん | 6 | 3.29 |
| 巣 | 6 | 3.69 |
| 推薦状 | 6 | 4.89 |
| 朝早く | 6 | 4.48 |
| 札 | 6 | 4.00 |
| 数種類 | 6 | 4.71 |
| 無かろう | 6 | 3.79 |
| 聞かす | 6 | 3.61 |
| 睨み | 6 | 3.83 |
| 顔見知り | 6 | 4.10 |
| 柔らかさ | 6 | 4.32 |
| 逆方向 | 6 | 4.62 |
| 処ではない | 6 | 4.43 |
| 疚しい | 6 | 4.47 |
| 方針 | 6 | 3.57 |
| 描き込む | 6 | 5.96 |
| 知能 | 6 | 4.03 |
| レオ | 6 | 3.62 |
| であれ | 6 | 3.83 |
| 適切 | 6 | 4.03 |
| 鼻息 | 6 | 4.12 |
| 二世 | 6 | 4.30 |
| 掠る | 6 | 4.53 |
| し始める | 6 | 4.01 |
| 寇する | 6 | 4.49 |
| 用がある | 6 | 4.33 |
| からには | 6 | 3.85 |
| 大雪 | 6 | 5.05 |
| 真の | 6 | 3.65 |
| 大根 | 6 | 4.46 |
| 物知り | 6 | 4.77 |
| 森の奥 | 6 | 4.09 |
| 噴く | 6 | 4.23 |
| 昼休み | 6 | 4.17 |
| 見据える | 6 | 3.53 |
| モテる | 6 | 4.35 |
| もう無理 | 6 | 4.51 |
| 出品物 | 6 | 5.98 |
| 歪 | 6 | 4.00 |
| 二倍 | 6 | 4.25 |
| 要求 | 6 | 3.44 |
| 欠け | 6 | 4.06 |
| 纏わる | 6 | 4.36 |
| 背の高い | 6 | 4.18 |
| 実行 | 6 | 3.57 |
| 良し | 6 | 3.85 |
| おまけ | 6 | 3.96 |
| 考慮 | 6 | 3.63 |
| 牢獄 | 6 | 4.23 |
| 言われてみれば | 6 | 3.98 |
| 成績 | 6 | 3.82 |
| 勝手 | 6 | 3.66 |
| 射 | 6 | 3.79 |
| 伝う | 6 | 3.97 |
| ゴール | 6 | 3.90 |
| しっくり来る | 6 | 4.46 |
| 引き込む | 6 | 4.12 |
| フラッグ | 6 | 5.39 |
| 鍛え | 6 | 3.51 |
| 支持 | 6 | 3.96 |
| 妙 | 6 | 3.13 |
| 家臣 | 6 | 3.60 |
| 敵味方 | 6 | 4.42 |
| 怨霊 | 6 | 4.63 |
| 悲惨 | 6 | 4.13 |
| 一個 | 6 | 3.78 |
| うんと | 6 | 3.95 |
| トイレ | 6 | 3.70 |
| 偽装 | 6 | 3.92 |
| 滅多に | 6 | 3.78 |
| 酷 | 6 | 4.12 |
| 直る | 6 | 4.38 |
| 明後日 | 6 | 3.81 |
| 母様 | 6 | 4.09 |
| 硬度 | 6 | 4.42 |
| 這う | 6 | 3.69 |
| マント | 6 | 3.54 |
| ありがと | 6 | 3.60 |
| そうこう | 6 | 4.48 |
| 分間 | 6 | 4.47 |
| せねば | 6 | 3.95 |
| 陽射し | 6 | 4.84 |
| 急所 | 6 | 4.01 |
Showing 14101 - 14200 of 21,060 words