"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 基層 | 1 | 4.97 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 家族達 | 1 | 5.09 |
| 弾幕 | 1 | 4.38 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| ポイ捨て | 1 | 5.36 |
| 解き明かす | 1 | 4.76 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 掠り | 1 | 4.81 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| メイジ | 1 | 4.79 |
| 手振り | 1 | 4.91 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 了見 | 1 | 4.99 |
| 笑い死に | 1 | 6.02 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 語感 | 1 | 5.24 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 開き口 | 1 | 6.55 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| 言霊 | 1 | 4.48 |
| 皆殺し | 1 | 4.02 |
| わからせ | 1 | 5.33 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| グリーンピース | 1 | 6.11 |
| ハガキ | 1 | 5.72 |
| スイートポテト | 1 | 5.65 |
| 隠し場所 | 1 | 5.13 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 当り | 1 | 5.07 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 焼却炉 | 1 | 5.63 |
| 惚れ直す | 1 | 5.84 |
| 空返事 | 1 | 5.92 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 身を沈める | 1 | 5.56 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 死者数 | 1 | 5.67 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 仙 | 1 | 4.17 |
| 持 | 1 | 4.68 |
| 一溜り | 1 | 6.02 |
| 戦闘服 | 1 | 4.76 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 死者を出す | 1 | 5.73 |
| 信じきる | 1 | 6.09 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 違い目 | 1 | 6.64 |
| 通貨 | 1 | 4.35 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 気が変わる | 1 | 5.70 |
| 急務 | 1 | 4.80 |
| 似た者同士 | 1 | 4.98 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| と殺 | 1 | 5.75 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 付子 | 1 | 5.22 |
| 傘下 | 1 | 4.38 |
| 餓死 | 1 | 4.63 |
| 冷え性 | 1 | 5.77 |
| 心象 | 1 | 4.80 |
| 濶歩 | 1 | 5.42 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 土色 | 1 | 5.02 |
| ブリム | 1 | 6.61 |
| 伝染 | 1 | 4.79 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
| 蛮族 | 1 | 4.24 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 察 | 1 | 4.58 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| おす | 1 | 5.06 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 公開処刑 | 1 | 4.85 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
Showing 14201 - 14300 of 21,060 words