"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洋食 | 1 | 5.07 |
| 一躍 | 1 | 5.06 |
| 軍事訓練 | 1 | 5.53 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 肩を並べる | 1 | 4.96 |
| 腕を磨く | 1 | 5.32 |
| 履き違える | 1 | 5.19 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 紙数 | 1 | 7.05 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 数百万 | 1 | 5.11 |
| 脱力感 | 1 | 4.92 |
| 面目次第 | 1 | 5.56 |
| サイクロン | 1 | 5.52 |
| 炙りだす | 1 | 6.39 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| 蕎麦 | 1 | 4.57 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 街角 | 1 | 5.07 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| お粗末様でした | 1 | 5.80 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| 生れる | 1 | 5.22 |
| 店前 | 1 | 5.78 |
| 脱退 | 1 | 4.96 |
| 紙一枚 | 1 | 5.76 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 逆に言うと | 1 | 5.06 |
| 交互 | 1 | 5.55 |
| 引導を渡す | 1 | 5.59 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 予行 | 1 | 5.91 |
| 猊下 | 1 | 4.46 |
| 愚考 | 1 | 4.89 |
| ストッパー | 1 | 4.90 |
| 夜が更ける | 1 | 5.59 |
| 論賛 | 1 | 5.27 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| 尽 | 1 | 4.54 |
| 注文品 | 1 | 5.99 |
| お待ちかね | 1 | 4.97 |
| 打ち下ろす | 1 | 5.52 |
| 逆も然り | 1 | 5.54 |
| 各個 | 1 | 4.52 |
| カレーパン | 1 | 5.24 |
| 吸着 | 1 | 5.36 |
| 同じる | 1 | 7.11 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| ぶすぶす | 1 | 5.66 |
| 歌い出す | 1 | 5.64 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 花言葉 | 1 | 4.90 |
| 食べ合わせ | 1 | 6.07 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 良く言う | 1 | 5.42 |
| 驚異的 | 1 | 4.33 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| ばかすか | 1 | 6.05 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 三枚目 | 1 | 5.29 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 取ってつけたよう | 1 | 5.30 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| マレビト | 1 | 5.41 |
| シイタケ | 1 | 5.22 |
| 補い | 1 | 5.03 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 成長率 | 1 | 4.95 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 摘入 | 1 | 5.68 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| タイヤ | 1 | 4.53 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| キーンコーンカーンコーン | 1 | 5.94 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 低温 | 1 | 5.00 |
| 班分け | 1 | 5.24 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| とて | 1 | 3.45 |
| ただ飯 | 1 | 5.58 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 神聖視 | 1 | 5.21 |
Showing 14501 - 14600 of 21,060 words