"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| あちち | 1 | 5.60 |
| 熊肉 | 1 | 5.29 |
| 傍受 | 1 | 5.31 |
| 単一 | 1 | 4.85 |
| 足裏 | 1 | 4.76 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 借金取り | 1 | 5.29 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 分布 | 1 | 4.72 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| 見様見真似 | 1 | 5.23 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| 聞きわける | 1 | 5.86 |
| リハーサル | 1 | 5.20 |
| 心に響く | 1 | 5.23 |
| でっち上げる | 1 | 4.97 |
| 繋ぎとめる | 1 | 5.64 |
| 随伴 | 1 | 4.55 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 原形 | 1 | 4.85 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| はふはふ | 1 | 5.69 |
| 類は友を呼ぶ | 1 | 5.48 |
| 間一髪のところ | 1 | 5.45 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| スイートポテト | 1 | 5.65 |
| ゴロン | 1 | 5.16 |
| 濃淡 | 1 | 5.14 |
| 三顧の礼 | 1 | 6.09 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 遠隔 | 1 | 4.52 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 冥福 | 1 | 5.15 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 異分子 | 1 | 5.22 |
| 超常現象 | 1 | 5.09 |
| 落札価格 | 1 | 5.63 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| ジュ | 1 | 5.54 |
| ロングブーツ | 1 | 5.55 |
| 群生地 | 1 | 4.93 |
| 軌道線 | 1 | 6.69 |
| 精神面 | 1 | 4.90 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 大蛇 | 1 | 3.97 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 世途 | 1 | 4.83 |
| 受話 | 1 | 5.51 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| クイック | 1 | 5.32 |
| 腹巻 | 1 | 5.80 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 愛し子 | 1 | 4.25 |
| 門構え | 1 | 5.48 |
| 若返り | 1 | 4.97 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 飲み合わせ | 1 | 6.46 |
| がーん | 1 | 5.48 |
| 前口上 | 1 | 5.36 |
| ストレス発散 | 1 | 4.93 |
| ストッパー | 1 | 4.90 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 通信相手 | 1 | 5.86 |
| いたこ | 1 | 5.63 |
| 三者 | 1 | 4.75 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 噛ませ犬 | 1 | 5.49 |
| があん | 1 | 4.79 |
| 盆暗 | 1 | 5.08 |
| お手伝いさん | 1 | 5.02 |
| お蔵入り | 1 | 5.33 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 抜き身 | 1 | 4.73 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 揺すり起こす | 1 | 6.51 |
| 撓り | 1 | 5.07 |
| 兄貴分 | 1 | 4.93 |
| 非難がましい | 1 | 5.42 |
| お子様セット | 1 | 7.11 |
| 如し | 1 | 4.94 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| 戦線離脱 | 1 | 5.16 |
| 貫 | 1 | 4.50 |
Showing 14601 - 14700 of 21,060 words