"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 機動力 | 1 | 4.06 |
| シェイク | 1 | 5.14 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| ドクン | 1 | 4.88 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 小出し | 1 | 5.15 |
| 武夫 | 1 | 5.04 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 泥のように眠る | 1 | 5.94 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 一歩前進 | 1 | 5.20 |
| 組み方 | 1 | 5.70 |
| 良いお年を | 1 | 5.47 |
| 惑い | 1 | 5.36 |
| 踏鞴 | 1 | 4.76 |
| 鎮火 | 1 | 4.81 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 今もなお | 1 | 4.63 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| マレビト | 1 | 5.41 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 降嫁 | 1 | 4.94 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| ゴミ袋 | 1 | 5.30 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 紙吹雪 | 1 | 5.33 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| おめえ | 1 | 4.26 |
| クエイク | 1 | 5.57 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 出っ張り | 1 | 5.15 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 何頭 | 1 | 4.91 |
| わからせ | 1 | 5.33 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| テイク | 1 | 5.58 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| 間引く | 1 | 4.99 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| ご機嫌麗しい | 1 | 6.57 |
| 人的被害 | 1 | 4.99 |
| 馬鹿なことをする | 1 | 5.93 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| パリッと | 1 | 5.21 |
| 売れ行き | 1 | 4.94 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| ツーンと | 1 | 5.73 |
| 真反対 | 1 | 5.44 |
| 名門校 | 1 | 5.62 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 信じきる | 1 | 6.09 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 撤去 | 1 | 4.56 |
| 吸盤 | 1 | 5.35 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
| 諾 | 1 | 5.69 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 茹蛸 | 1 | 5.96 |
| 取り逃す | 1 | 5.25 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 騒めく | 1 | 5.50 |
| 単純明快 | 1 | 4.74 |
| 商隊 | 1 | 4.22 |
| 牧師 | 1 | 4.99 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 肩身が狭い | 1 | 5.26 |
| 管理人 | 1 | 4.26 |
| 千倍 | 1 | 5.38 |
| 膿む | 1 | 5.55 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 手振り | 1 | 4.91 |
| ごっくん | 1 | 5.60 |
| 丸飲み | 1 | 5.55 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 握り潰す | 1 | 4.60 |
| 煮え湯 | 1 | 5.20 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 守りに入る | 1 | 5.87 |
| 畏れ多い | 1 | 4.81 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 毎時 | 1 | 5.96 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
Showing 14701 - 14800 of 21,060 words