"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 使いっぱなし | 1 | 5.89 |
| 公開処刑 | 1 | 4.85 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| 水を切る | 1 | 6.26 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| ジュール | 1 | 4.31 |
| 山火事 | 1 | 5.20 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| 死に行く | 1 | 5.28 |
| 演者 | 1 | 5.12 |
| 出かかる | 1 | 5.43 |
| 邪心 | 1 | 5.11 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| 改良点 | 1 | 5.43 |
| ビニール | 1 | 5.04 |
| ブレーキ | 1 | 4.57 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 後先 | 1 | 4.84 |
| 小爆発 | 1 | 5.36 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 撃沈 | 1 | 4.57 |
| 水鳥 | 1 | 5.20 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| 儲け話 | 1 | 5.05 |
| ハイヒール | 1 | 4.42 |
| 怖がり | 1 | 5.05 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 学生食堂 | 1 | 5.37 |
| 硫黄 | 1 | 4.78 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 旅団 | 1 | 4.35 |
| グツグツ | 1 | 5.43 |
| 残量 | 1 | 4.66 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| 首をはねる | 1 | 5.74 |
| 足を取られる | 1 | 5.32 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| ちょろり | 1 | 6.02 |
| ずたずた | 1 | 4.98 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 皺が寄る | 1 | 5.22 |
| くり抜く | 1 | 4.77 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 決定づける | 1 | 5.03 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 厄介事 | 1 | 4.36 |
| 石板 | 1 | 4.46 |
| 盆栽 | 1 | 5.53 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| タイ | 1 | 4.39 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 太巻き | 1 | 6.07 |
| サイクロン | 1 | 5.52 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 威勢よく | 1 | 5.04 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 鷲 | 1 | 4.03 |
| 人材交流 | 1 | 6.05 |
| 毒入り | 1 | 5.09 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 推測の域を出ない | 1 | 5.57 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| 和える | 1 | 5.59 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| 御尤も | 1 | 5.88 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 再生速度 | 1 | 5.38 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 階建て | 1 | 4.57 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 好気的 | 1 | 7.29 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| バッチグー | 1 | 6.31 |
| 無病息災 | 1 | 5.77 |
| 偉丈夫 | 1 | 4.81 |
| 曲がりくねる | 1 | 4.92 |
| 伊豆 | 1 | 4.80 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| 後足 | 1 | 5.36 |
| バイソン | 1 | 5.62 |
Showing 14801 - 14900 of 21,060 words