"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遣い | 1 | 4.34 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
| 山菜 | 1 | 4.55 |
| 海神 | 1 | 4.59 |
| 極め付け | 1 | 5.57 |
| ファミリ | 1 | 7.59 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 下種 | 1 | 4.91 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 関係強化 | 1 | 5.72 |
| 指揮権 | 1 | 4.56 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 要項 | 1 | 5.76 |
| バターナイフ | 1 | 6.34 |
| ギャー | 1 | 5.07 |
| 解かす | 1 | 5.65 |
| 随伴 | 1 | 4.55 |
| 名門校 | 1 | 5.62 |
| その外 | 1 | 5.13 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| 捨て子 | 1 | 5.21 |
| 荒地 | 1 | 4.59 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 生れ付き | 1 | 6.99 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 命にかかわる | 1 | 5.28 |
| 友達以上 | 1 | 5.80 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| 迂愚 | 1 | 4.74 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 先だって | 1 | 4.82 |
| 転勤 | 1 | 5.24 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 身体検査 | 1 | 5.13 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 直訴 | 1 | 4.82 |
| 無給 | 1 | 5.53 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| 従軍 | 1 | 4.65 |
| 頭が回らない | 1 | 5.32 |
| 出展 | 1 | 5.26 |
| 身から出た錆 | 1 | 5.45 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| コマンド | 1 | 4.67 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 澄んだ水 | 1 | 5.45 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 駐在 | 1 | 4.93 |
| 明記 | 1 | 4.82 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| 熱湯 | 1 | 4.74 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 初める | 1 | 5.42 |
| 無くてはいけない | 1 | 5.50 |
| 反対勢力 | 1 | 5.66 |
| 満遍なく | 1 | 4.97 |
| 差しで | 1 | 5.33 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| クルミ | 1 | 4.83 |
| 配備 | 1 | 3.87 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 乱戦 | 1 | 4.25 |
| 僻み | 1 | 5.40 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| 引き合わせ | 1 | 5.06 |
| 製造者 | 1 | 5.69 |
| 悪戯好き | 1 | 5.10 |
| 虚像 | 1 | 4.83 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 粘つく | 1 | 5.05 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 先読み | 1 | 4.53 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 看板娘 | 1 | 4.77 |
| 手だし | 1 | 5.71 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 交戦 | 1 | 3.94 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| 言い得て妙 | 1 | 5.10 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 二つ折り | 1 | 5.44 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 野ウサギ | 1 | 4.70 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 養分 | 1 | 4.92 |
| 餡子 | 1 | 5.13 |
Showing 1401 - 1500 of 21,060 words