"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弱いものいじめ | 1 | 5.75 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| ラグ | 1 | 4.96 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 優越 | 1 | 4.86 |
| 訪問先 | 1 | 5.63 |
| 嘔吐く | 1 | 6.06 |
| 美意識 | 1 | 5.34 |
| 年の功 | 1 | 5.04 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 不届き | 1 | 5.20 |
| 差支え | 1 | 5.55 |
| 代表格 | 1 | 4.89 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| イン | 1 | 3.77 |
| 一斉攻撃 | 1 | 4.96 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 右脇 | 1 | 5.31 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 無給 | 1 | 5.53 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 質のいい | 1 | 5.06 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| ちょろり | 1 | 6.02 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 変声期 | 1 | 5.91 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 心の広い | 1 | 5.50 |
| 切り方 | 1 | 5.14 |
| 調べ上げる | 1 | 5.57 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| くり抜く | 1 | 4.77 |
| 答案 | 1 | 5.25 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 特産 | 1 | 4.81 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 日進月歩 | 1 | 5.83 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 加工食品 | 1 | 5.68 |
| 籬垣 | 1 | 6.99 |
| 会議場 | 1 | 4.83 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 組み方 | 1 | 5.70 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 禿げ頭 | 1 | 5.81 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 外端 | 1 | 4.98 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| スカイ | 1 | 4.30 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 辞典 | 1 | 5.02 |
| 先王 | 1 | 4.36 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 名演技 | 1 | 5.83 |
| 一刻の猶予もない | 1 | 5.45 |
| 隊員 | 1 | 3.84 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| 間がない | 1 | 5.77 |
| 低温 | 1 | 5.00 |
| 凡 | 1 | 4.69 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 当たり一面 | 1 | 6.81 |
| 店前 | 1 | 5.78 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| 心を鬼にする | 1 | 5.90 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 五段 | 1 | 5.53 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 出る幕ではない | 1 | 5.86 |
| 置きなおす | 1 | 6.89 |
| 取りやめ | 1 | 5.06 |
| 赤外線 | 1 | 4.82 |
| 憩いの場 | 1 | 5.16 |
Showing 15101 - 15200 of 21,060 words