"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 将 | 1 | 3.57 |
| あれれ | 1 | 4.79 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| がーん | 1 | 5.48 |
| セレブ | 1 | 4.99 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 桃源郷 | 1 | 5.26 |
| 加工食品 | 1 | 5.68 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 中二病 | 1 | 4.53 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| チラッと見る | 1 | 5.69 |
| 歯並び | 1 | 5.67 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 引っ掛ける | 1 | 4.71 |
| ハムスター | 1 | 4.94 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| 社会見学 | 1 | 5.78 |
| 息を呑むほど | 1 | 5.47 |
| 寝首 | 1 | 5.18 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 立ち入り禁止 | 1 | 4.64 |
| クラーケン | 1 | 4.32 |
| 恥を知れ | 1 | 5.21 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 絡め手 | 1 | 5.32 |
| 油差し | 1 | 7.29 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 下方 | 1 | 4.73 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| 歌姫 | 1 | 4.47 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| 牧師 | 1 | 4.99 |
| 感電死 | 1 | 5.86 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 黄みがかった | 1 | 6.43 |
| また聞き | 1 | 5.92 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| 偉丈夫 | 1 | 4.81 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 発売日 | 1 | 4.55 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| チョコレートケーキ | 1 | 5.33 |
| 膾 | 1 | 6.02 |
| 疑る | 1 | 5.16 |
| あぶれる | 1 | 5.11 |
| 枝豆 | 1 | 5.11 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| 食いつき | 1 | 4.89 |
| テレビ電話 | 1 | 5.84 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 自習 | 1 | 5.03 |
| お手数ですが | 1 | 5.36 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| ぴちぴち | 1 | 5.53 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 掃討 | 1 | 4.27 |
| か年 | 1 | 4.53 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 金銀 | 1 | 4.57 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 抑えつける | 1 | 5.27 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 住民税 | 1 | 5.95 |
| 埋め込み | 1 | 5.43 |
| 噛み切る | 1 | 5.47 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 立ち竦む | 1 | 5.04 |
| 座学 | 1 | 4.38 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| カフェテリア | 1 | 5.09 |
| 煮えくりかえる | 1 | 5.86 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 敵兵 | 1 | 3.96 |
| 滞留 | 1 | 5.24 |
| 引導 | 1 | 5.02 |
| 衛生上 | 1 | 5.83 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 世界征服 | 1 | 4.72 |
| 曝し | 1 | 5.50 |
Showing 15101 - 15200 of 21,060 words