"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蟻 | 1 | 3.89 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 手を結ぶ | 1 | 5.34 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 相いれない | 1 | 5.72 |
| 東部 | 1 | 4.06 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| アート | 1 | 4.80 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 取り付く | 1 | 4.48 |
| 雄大 | 1 | 4.08 |
| カフェテリア | 1 | 5.09 |
| 本音を言う | 1 | 5.31 |
| いたこ | 1 | 5.63 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| 新米 | 1 | 4.44 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 虚仮 | 1 | 5.26 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 吹き上がる | 1 | 4.91 |
| 摸す | 1 | 5.40 |
| 前祝い | 1 | 5.34 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 至らぬ点 | 1 | 5.68 |
| 人づて | 1 | 5.38 |
| 好気的 | 1 | 7.29 |
| 縦向き | 1 | 6.34 |
| 麦わら帽子 | 1 | 5.02 |
| 勝鬨 | 1 | 5.23 |
| 両手に花 | 1 | 5.16 |
| 分け隔てなく | 1 | 4.89 |
| ヤシの実 | 1 | 5.68 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 男勝り | 1 | 5.12 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 毎日更新 | 1 | 4.99 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 妖精さん | 1 | 4.45 |
| ぐじぐじ | 1 | 6.02 |
| 締結 | 1 | 4.60 |
| ごてごて | 1 | 5.31 |
| 大聖 | 1 | 4.84 |
| ロビー | 1 | 4.31 |
| 涼み | 1 | 5.66 |
| 結婚祝い | 1 | 5.21 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 駆けまわる | 1 | 5.67 |
| 温 | 1 | 5.01 |
| 勢揃い | 1 | 4.72 |
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| ボンキュッボン | 1 | 5.61 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| 基準値 | 1 | 5.63 |
| パイプ | 1 | 4.21 |
| 擦れ合う | 1 | 5.18 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| 四割 | 1 | 4.87 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 感度 | 1 | 5.14 |
| 御見通し | 1 | 6.19 |
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| 前蹴り | 1 | 4.99 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| すり身 | 1 | 5.57 |
| 塡まる | 1 | 4.18 |
| 一番乗り | 1 | 4.91 |
| 触発 | 1 | 4.74 |
| 友好国 | 1 | 4.81 |
| 見え難い | 1 | 5.87 |
| ぶすぶす | 1 | 5.66 |
| 結納品 | 1 | 5.77 |
| 白亜 | 1 | 4.56 |
| 転勤 | 1 | 5.24 |
| タキシード | 1 | 4.92 |
| アアア | 1 | 5.56 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 水を切る | 1 | 6.26 |
| 数値 | 1 | 3.94 |
| 書庫 | 1 | 4.05 |
| 木っ端 | 1 | 5.07 |
| カギ | 1 | 4.67 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 真反対 | 1 | 5.44 |
| 跳ね炭 | 1 | 5.29 |
| 非合法 | 1 | 4.72 |
| ガシャガシャ | 1 | 5.37 |
Showing 15101 - 15200 of 21,060 words