"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 蛇皮 | 1 | 6.17 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| くっ付ける | 1 | 5.90 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 胎動 | 1 | 5.23 |
| 脱衣所 | 1 | 4.55 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 年休 | 1 | 7.11 |
| 辞典 | 1 | 5.02 |
| ヒョコッと | 1 | 6.42 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 売り出す | 1 | 4.64 |
| なんて目じゃない | 1 | 5.39 |
| 強力粉 | 1 | 5.93 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 毒入り | 1 | 5.09 |
| 糠喜び | 1 | 6.48 |
| 義兄弟 | 1 | 5.08 |
| 技術開発 | 1 | 5.25 |
| 全面協力 | 1 | 5.45 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 立つ瀬がない | 1 | 5.34 |
| 善し | 1 | 5.38 |
| たちの悪い | 1 | 5.26 |
| 真反対 | 1 | 5.44 |
| ギリシャ神話 | 1 | 5.24 |
| きょどる | 1 | 6.75 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 安値 | 1 | 5.00 |
| 年半 | 1 | 5.01 |
| 持 | 1 | 4.68 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| はぶ | 1 | 5.12 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 止めに入る | 1 | 4.93 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 磁気 | 1 | 5.54 |
| 薄味 | 1 | 5.05 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 飛び蹴り | 1 | 4.93 |
| 噛ませる | 1 | 5.75 |
| ワーム | 1 | 4.47 |
| 足払い | 1 | 4.74 |
| ちゃり | 1 | 5.07 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 裏目に出る | 1 | 5.52 |
| 名手 | 1 | 4.77 |
| ヤシの実 | 1 | 5.68 |
| 擡げる | 1 | 5.33 |
| 恐怖政治 | 1 | 5.46 |
| 泥のように眠る | 1 | 5.94 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| 宙吊り | 1 | 5.22 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 出稼ぎ | 1 | 4.82 |
| 生血 | 1 | 6.11 |
| アッパーカット | 1 | 5.39 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 買い替える | 1 | 5.41 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 諦めの境地 | 1 | 5.36 |
| ぴちぴち | 1 | 5.53 |
| ビルマ | 1 | 6.29 |
| 殺人鬼 | 1 | 4.51 |
| 無駄死に | 1 | 4.84 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| そう来なくっちゃ | 1 | 5.24 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 騎兵 | 1 | 3.68 |
| 母校 | 1 | 5.27 |
| 起爆 | 1 | 4.84 |
| 吞酸 | 1 | 4.96 |
| 六本 | 1 | 4.56 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 路銀 | 1 | 4.76 |
| 肘掛 | 1 | 5.34 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| オリーブオイル | 1 | 4.75 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| 風物 | 1 | 5.92 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 適例 | 1 | 5.32 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 塗れる | 1 | 4.47 |
Showing 15201 - 15300 of 21,060 words