"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こら | 1 | 3.74 |
| トロピカル | 1 | 5.78 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 超小型 | 1 | 5.24 |
| 手落ち | 1 | 5.40 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 眠りこける | 1 | 4.79 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 乱舞 | 1 | 4.57 |
| 最低年齢 | 1 | 6.36 |
| 何時まで経っても | 1 | 5.28 |
| 足刀 | 1 | 5.77 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 支店長 | 1 | 4.92 |
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| 徹底抗戦 | 1 | 4.92 |
| モガ | 1 | 5.70 |
| 寛げる | 1 | 5.02 |
| 注文を付ける | 1 | 6.11 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 薄い板 | 1 | 5.43 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| 掬いあげる | 1 | 6.21 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 仙人 | 1 | 4.41 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 猫の手も借りたい | 1 | 5.56 |
| 腐女子 | 1 | 4.99 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 一時凌ぎ | 1 | 5.74 |
| 手広く | 1 | 5.09 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 別途 | 1 | 4.51 |
| 神経衰弱 | 1 | 5.60 |
| 万死 | 1 | 5.41 |
| 価 | 1 | 4.13 |
| 出っ張り | 1 | 5.15 |
| 小童 | 1 | 5.15 |
| 最後の砦 | 1 | 5.04 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| パーッと | 1 | 5.36 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 希少性 | 1 | 4.94 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 円を描く | 1 | 4.68 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 一日の長 | 1 | 5.30 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| バッチグー | 1 | 6.31 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 助っ人 | 1 | 4.35 |
| 馬鹿笑い | 1 | 5.43 |
| 熊肉 | 1 | 5.29 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 活版印刷 | 1 | 5.32 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| パキッ | 1 | 5.41 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| お手数ですが | 1 | 5.36 |
| 波紋が広がる | 1 | 5.51 |
| 地に落ちる | 1 | 5.02 |
| 棒状 | 1 | 4.88 |
| 無理を言う | 1 | 5.38 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 埴瓫 | 1 | 5.46 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| 共闘 | 1 | 4.33 |
| 二次災害 | 1 | 5.69 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 無臭 | 1 | 5.45 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 押忍 | 1 | 4.81 |
| 亡ぼす | 1 | 5.55 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 受験者 | 1 | 4.76 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 硬化 | 1 | 4.17 |
Showing 15201 - 15300 of 21,060 words