"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 短命 | 1 | 5.01 |
| ウェーター | 1 | 7.29 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 無給 | 1 | 5.53 |
| 無法地帯 | 1 | 5.26 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 人気順 | 1 | 6.75 |
| 出合う | 1 | 5.45 |
| 針山 | 1 | 5.42 |
| 疑似 | 1 | 4.52 |
| どうって事ない | 1 | 5.09 |
| 泥団子 | 1 | 5.37 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| お山の大将 | 1 | 5.71 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| トス | 1 | 3.93 |
| 苦労を掛ける | 1 | 5.78 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| 向後 | 1 | 6.81 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 一目ぼれ | 1 | 5.16 |
| 炙りだす | 1 | 6.39 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 二五 | 1 | 4.91 |
| 日暮れ | 1 | 4.75 |
| 根に持つ | 1 | 5.32 |
| 刷り師 | 1 | 6.01 |
| 天にも昇る気持ち | 1 | 5.78 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| ラグ | 1 | 4.96 |
| ヒート | 1 | 5.36 |
| 屯する | 1 | 5.30 |
| 見栄を張る | 1 | 5.37 |
| 書き手 | 1 | 5.16 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 掻き乱す | 1 | 4.95 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 聞き分ける | 1 | 5.27 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 監視体制 | 1 | 5.50 |
| 千葉 | 1 | 4.97 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 不満分子 | 1 | 5.81 |
| 洗い出し | 1 | 5.08 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| この外 | 1 | 5.65 |
| きょどる | 1 | 6.75 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 自分の首を絞める | 1 | 5.51 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 遺跡 | 1 | 3.39 |
| 一芸 | 1 | 5.34 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 実感が湧く | 1 | 5.97 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 天邪鬼 | 1 | 5.50 |
| ぎりぎりセーフ | 1 | 5.92 |
| 特産 | 1 | 4.81 |
| 麦わら帽子 | 1 | 5.02 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| ハイヒール | 1 | 4.42 |
| 援軍 | 1 | 3.70 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 平常運転 | 1 | 4.79 |
| 押忍 | 1 | 4.81 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| 明か | 1 | 4.68 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| チラつく | 1 | 4.95 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 終戦 | 1 | 4.94 |
| 血族 | 1 | 3.86 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 粗削り | 1 | 5.82 |
| 感謝祭 | 1 | 5.63 |
| 囁き声 | 1 | 5.03 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 邪心 | 1 | 5.11 |
| 腫らす | 1 | 5.00 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
Showing 15301 - 15400 of 21,060 words