"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 律 | 1 | 4.55 |
| でかちん | 1 | 6.48 |
| 急務 | 1 | 4.80 |
| 徒手空拳 | 1 | 4.94 |
| 雪崩れ込む | 1 | 5.39 |
| 水氷 | 1 | 5.83 |
| 糠喜び | 1 | 6.48 |
| 磨り潰す | 1 | 4.96 |
| 謝辞 | 1 | 5.24 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 属国 | 1 | 4.66 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 総攻撃 | 1 | 4.77 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 如し | 1 | 4.94 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 独りでに | 1 | 5.22 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| もさっと | 1 | 5.84 |
| 秘密主義 | 1 | 5.13 |
| 人間味 | 1 | 4.96 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 粗い | 1 | 5.02 |
| 僻み | 1 | 5.40 |
| 降り掛かる | 1 | 5.40 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| 緊急避難 | 1 | 5.16 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 枯らす | 1 | 4.95 |
| 気を失う | 1 | 4.79 |
| 野太刀 | 1 | 5.05 |
| 与 | 1 | 4.32 |
| 嫉妬深い | 1 | 5.11 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 探究 | 1 | 5.19 |
| 真帆 | 1 | 5.39 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| かっこ悪い | 1 | 5.08 |
| 匿名 | 1 | 5.02 |
| 食べ尽くす | 1 | 5.77 |
| 疑問文 | 1 | 6.27 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 何時にない | 1 | 5.32 |
| 強請り | 1 | 5.58 |
| 同線 | 1 | 7.59 |
| 物知らず | 1 | 5.56 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| サイテー | 1 | 5.30 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| 黙 | 1 | 5.28 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| 摘入 | 1 | 5.68 |
| 撫でまわす | 1 | 5.51 |
| 削減 | 1 | 4.70 |
| ごめんください | 1 | 5.40 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 灯火 | 1 | 4.47 |
| 犇く | 1 | 4.97 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| ざる | 1 | 4.97 |
| 攻撃態勢 | 1 | 5.24 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| 最新式 | 1 | 5.20 |
| 武闘家 | 1 | 4.63 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 新婦 | 1 | 4.92 |
| 闇穴 | 1 | 6.48 |
| 木箱 | 1 | 3.96 |
| パーッと | 1 | 5.36 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| 揚げ足を取る | 1 | 5.92 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 炎天下 | 1 | 5.20 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 縦書き | 1 | 6.01 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 平常運転 | 1 | 4.79 |
| 幅を利かせる | 1 | 5.74 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
Showing 15401 - 15500 of 21,060 words