"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 盾突く | 1 | 5.65 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| さじ加減 | 1 | 5.27 |
| 塗り薬 | 1 | 5.27 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 快楽 | 1 | 4.44 |
| 組みこむ | 1 | 5.63 |
| 手の込んだ | 1 | 4.73 |
| 前口上 | 1 | 5.36 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 飛びあがる | 1 | 5.66 |
| 撲滅 | 1 | 5.04 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 追い駆ける | 1 | 5.95 |
| ヘドロ | 1 | 4.93 |
| 劾奏 | 1 | 5.17 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 形を取る | 1 | 5.14 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 精神障害 | 1 | 6.49 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 怒鳴り出す | 1 | 6.69 |
| 薪拾い | 1 | 5.48 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 手練 | 1 | 4.72 |
| クーデター | 1 | 4.39 |
| 年取る | 1 | 5.57 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| お裾分け | 1 | 4.92 |
| 有文 | 1 | 6.09 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 収容 | 1 | 4.35 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 脊髄反射 | 1 | 5.23 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| コーティング | 1 | 4.55 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| ナイト | 1 | 4.02 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| シスター | 1 | 3.96 |
| 兎も角 | 1 | 4.24 |
| 一等 | 1 | 4.62 |
| クルミ | 1 | 4.83 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| 高み | 1 | 4.23 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 見積書 | 1 | 5.99 |
| おらおら | 1 | 5.11 |
| 堂舎 | 1 | 4.58 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 無記名 | 1 | 5.95 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 医術 | 1 | 4.75 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| 切り盛り | 1 | 4.85 |
| 似た者同士 | 1 | 4.98 |
| 空中戦 | 1 | 4.22 |
| ぽたり | 1 | 4.95 |
| 総崩れ | 1 | 5.05 |
| 伝染 | 1 | 4.79 |
| 聞き付ける | 1 | 5.22 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 唆し | 1 | 5.03 |
| 隙間風 | 1 | 5.26 |
| 諸に | 1 | 5.83 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 手拍子 | 1 | 5.18 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 押し掛け | 1 | 4.99 |
| 死に行く | 1 | 5.28 |
| シャンと | 1 | 5.49 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| 腐るほど | 1 | 4.84 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 大汗 | 1 | 5.68 |
| 今期 | 1 | 5.07 |
| 念には念を入れる | 1 | 5.67 |
| 言ってみれば | 1 | 4.34 |
| 燭台 | 1 | 4.47 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| 機動力 | 1 | 4.06 |
| 今日という今日 | 1 | 5.69 |
| 鼻孔 | 1 | 4.85 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 歌姫 | 1 | 4.47 |
Showing 15401 - 15500 of 21,060 words