"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| ルージュ | 1 | 3.94 |
| 観覧車 | 1 | 5.15 |
| 化学 | 1 | 4.68 |
| 弾け飛ぶ | 1 | 4.88 |
| カーン | 1 | 4.58 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 甘々 | 1 | 4.94 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 脱退 | 1 | 4.96 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| ひと騒動 | 1 | 5.61 |
| 利潤 | 1 | 5.79 |
| 魅かれる | 1 | 5.91 |
| 捕虜 | 1 | 3.87 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 暗む | 1 | 5.37 |
| 地層 | 1 | 5.12 |
| 興ざめ | 1 | 5.67 |
| 防寒具 | 1 | 4.92 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 言い付け | 1 | 5.18 |
| 無臭 | 1 | 5.45 |
| 激流 | 1 | 4.81 |
| 六十代 | 1 | 5.56 |
| お久 | 1 | 5.30 |
| 変声期 | 1 | 5.91 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| 嫌厭 | 1 | 6.11 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 隙間風 | 1 | 5.26 |
| がた落ち | 1 | 5.83 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 動体 | 1 | 5.26 |
| 養分 | 1 | 4.92 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 害のない | 1 | 5.54 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| 借家 | 1 | 5.09 |
| 抑え込み | 1 | 4.90 |
| キモイ | 1 | 4.87 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| スポーツの秋 | 1 | 6.75 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 実体 | 1 | 4.18 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| カカオ | 1 | 4.77 |
| 言葉を掛ける | 1 | 4.99 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 吸盤 | 1 | 5.35 |
| 邪眼 | 1 | 4.75 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| 成長過程 | 1 | 5.49 |
| 低温 | 1 | 5.00 |
| 遠慮気味 | 1 | 5.48 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| どう言う | 1 | 4.53 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 泥仕合 | 1 | 5.57 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 一石 | 1 | 5.33 |
| 階建て | 1 | 4.57 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| 一番乗り | 1 | 4.91 |
| 棚上げ | 1 | 4.75 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 集中型 | 1 | 5.75 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 晴やか | 1 | 6.28 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 急制動 | 1 | 5.18 |
| ひびが入る | 1 | 5.54 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 髭もじゃ | 1 | 5.28 |
| 無法地帯 | 1 | 5.26 |
| ヘイト | 1 | 4.67 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 足し算 | 1 | 5.12 |
| 捩れる | 1 | 5.50 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| じゃれ合う | 1 | 5.13 |
Showing 15401 - 15500 of 21,060 words