"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ツッコむ | 1 | 5.35 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 戦略的撤退 | 1 | 5.31 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| 甘々 | 1 | 4.94 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 必須条件 | 1 | 5.38 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| 守り切る | 1 | 5.26 |
| カレーうどん | 1 | 5.59 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 食欲の秋 | 1 | 6.04 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 傲慢不遜 | 1 | 6.07 |
| 死者数 | 1 | 5.67 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| 天井裏 | 1 | 5.01 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 猫の手も借りたい | 1 | 5.56 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 鰓 | 1 | 5.37 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| せびる | 1 | 5.28 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 売りにする | 1 | 5.92 |
| 魔界 | 1 | 3.65 |
| 神経衰弱 | 1 | 5.60 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 縫い付ける | 1 | 5.24 |
| 困難を極める | 1 | 5.09 |
| ギスギス | 1 | 4.98 |
| 臨戦 | 1 | 5.20 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| があん | 1 | 4.79 |
| 時と場合によって | 1 | 5.38 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 技術開発 | 1 | 5.25 |
| 今もなお | 1 | 4.63 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| ブーケ | 1 | 4.91 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 間接 | 1 | 4.93 |
| 付加価値 | 1 | 5.03 |
| 一時凌ぎ | 1 | 5.74 |
| 溶け出す | 1 | 5.60 |
| 除け者 | 1 | 5.22 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 薄力粉 | 1 | 5.59 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| バタ | 1 | 5.00 |
| 伝言ゲーム | 1 | 5.53 |
| 乱戦 | 1 | 4.25 |
| オゾン層 | 1 | 6.51 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| シス | 1 | 4.43 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 大著 | 1 | 5.24 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| 頭良い | 1 | 5.37 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 生活圏 | 1 | 5.01 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 菌 | 1 | 4.84 |
| 人気順 | 1 | 6.75 |
| こええ | 1 | 5.42 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 手枷 | 1 | 4.88 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 海の幸 | 1 | 4.96 |
| 乱闘 | 1 | 4.93 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 老いぼれる | 1 | 5.60 |
| ブラックホール | 1 | 4.66 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 人任せ | 1 | 5.11 |
| 後ろ側 | 1 | 5.04 |
| 係の人 | 1 | 5.55 |
| ぽたり | 1 | 4.95 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 精進料理 | 1 | 5.82 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| ヒト | 1 | 3.90 |
| カブト虫 | 1 | 6.04 |
| ボンキュッボン | 1 | 5.61 |
Showing 15601 - 15700 of 21,060 words