"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明記 | 1 | 4.82 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 着こむ | 1 | 5.66 |
| キモイ | 1 | 4.87 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 耳掻き | 1 | 6.25 |
| 感じ悪い | 1 | 5.51 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| トンカツ | 1 | 5.15 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 最深部 | 1 | 4.28 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 差しで | 1 | 5.33 |
| 早い者勝ち | 1 | 4.95 |
| 足の遅い | 1 | 5.21 |
| 紳士淑女 | 1 | 5.19 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 体感温度 | 1 | 5.56 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| 照らし合わせる | 1 | 5.15 |
| 無駄使い | 1 | 5.31 |
| 一層のこと | 1 | 6.17 |
| 再生速度 | 1 | 5.38 |
| 取りこぼす | 1 | 4.84 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 長らえる | 1 | 5.13 |
| 持ち続ける | 1 | 5.43 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| べたり | 1 | 6.22 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 支払方法 | 1 | 6.69 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 恨みを晴らす | 1 | 5.45 |
| おめっとさん | 1 | 6.48 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| 天狗 | 1 | 4.54 |
| 強国 | 1 | 4.95 |
| 計画的 | 1 | 4.81 |
| いたこ | 1 | 5.63 |
| 洋服店 | 1 | 5.60 |
| 嬉しい悲鳴 | 1 | 5.36 |
| 眩ます | 1 | 6.21 |
| 単眼鏡 | 1 | 5.63 |
| 白文字 | 1 | 6.23 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 底知れない | 1 | 4.98 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 鬩ぎ合い | 1 | 5.91 |
| 清白 | 1 | 6.35 |
| かしこ | 1 | 5.14 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 馬鹿の一つ覚え | 1 | 5.58 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| ケチ付ける | 1 | 6.18 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 起死回生 | 1 | 4.97 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| 娯楽施設 | 1 | 5.20 |
| 洋式 | 1 | 5.77 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 晴 | 1 | 3.85 |
| 窓硝子 | 1 | 5.69 |
| 野菜類 | 1 | 5.16 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| サングラス | 1 | 4.43 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| ギスギス | 1 | 4.98 |
| 異口同音 | 1 | 5.17 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 印刷 | 1 | 4.40 |
| 友達以上 | 1 | 5.80 |
| 一風変わった | 1 | 5.15 |
| 間引く | 1 | 4.99 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 気乗りしない | 1 | 5.27 |
| オーバーテクノロジー | 1 | 5.28 |
| 定めし | 1 | 6.01 |
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 公的機関 | 1 | 5.41 |
| 貧乏揺すり | 1 | 5.88 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| お茶の子 | 1 | 6.22 |
| パック | 1 | 4.26 |
| 無闇やたら | 1 | 5.03 |
| 溶け出す | 1 | 5.60 |
| 菓子パン | 1 | 5.30 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
Showing 15701 - 15800 of 21,060 words