"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 静電気 | 1 | 5.02 |
| カフェテリア | 1 | 5.09 |
| フラワー | 1 | 5.17 |
| 百聞は一見に如かず | 1 | 5.64 |
| 同一 | 1 | 4.21 |
| 流れ星 | 1 | 4.89 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 別れさせる | 1 | 6.07 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
| モフモフ | 1 | 4.18 |
| せびる | 1 | 5.28 |
| 愛弟子 | 1 | 5.04 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 土手っ腹 | 1 | 5.58 |
| 家族旅行 | 1 | 5.15 |
| 私闘 | 1 | 5.20 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 不語 | 1 | 4.95 |
| 首を切る | 1 | 5.78 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 試験会場 | 1 | 5.15 |
| 敵対者 | 1 | 4.62 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 通信回線 | 1 | 5.64 |
| 九尾の狐 | 1 | 4.93 |
| 麻婆豆腐 | 1 | 5.32 |
| 家来 | 1 | 4.88 |
| 肉離れ | 1 | 5.98 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| 勝ち抜く | 1 | 4.71 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| 手駒 | 1 | 4.31 |
| コーヒーカップ | 1 | 5.05 |
| 殺人未遂 | 1 | 5.26 |
| 歓迎会 | 1 | 4.72 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 支払方法 | 1 | 6.69 |
| 箱詰め | 1 | 5.53 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 無くてはいけない | 1 | 5.50 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 腹ごなし | 1 | 5.26 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 読書の秋 | 1 | 6.59 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| マスタード | 1 | 5.03 |
| 交渉事 | 1 | 4.89 |
| お嬢様学校 | 1 | 5.38 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 物は言い様 | 1 | 5.94 |
| 怒鳴り散らす | 1 | 5.16 |
| 発想力 | 1 | 5.10 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 行軍 | 1 | 4.03 |
| 海苔 | 1 | 4.80 |
| はぶ | 1 | 5.12 |
| ロゴ | 1 | 4.94 |
| 粘性 | 1 | 4.98 |
| 在国 | 1 | 6.20 |
| 与 | 1 | 4.32 |
| 取りこぼす | 1 | 4.84 |
| レイン | 1 | 3.97 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| 最深部 | 1 | 4.28 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 焼き肉 | 1 | 4.74 |
| 億尾 | 1 | 5.42 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 鎮火 | 1 | 4.81 |
| 顔をゆがめる | 1 | 5.51 |
| 入学生 | 1 | 5.50 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 焼き付け | 1 | 4.76 |
| チラッと見る | 1 | 5.69 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| 教育費 | 1 | 5.93 |
| 名を馳せる | 1 | 5.28 |
| 力こぶ | 1 | 5.34 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 天井裏 | 1 | 5.01 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| 殺傷能力 | 1 | 4.83 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| 月初め | 1 | 5.86 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| 鎮まる | 1 | 4.87 |
| 紙吹雪 | 1 | 5.33 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| パキッ | 1 | 5.41 |
| おバカさん | 1 | 5.32 |
| 粋がる | 1 | 5.75 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| 通貨 | 1 | 4.35 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
Showing 15801 - 15900 of 21,060 words