"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 薄味 | 1 | 5.05 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 危険地帯 | 1 | 4.70 |
| 耐久レース | 1 | 6.14 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 長細い | 1 | 5.34 |
| プレー | 1 | 5.07 |
| ガールズトーク | 1 | 5.16 |
| 織り込み済み | 1 | 4.83 |
| けばけばしい | 1 | 5.47 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 推測の域を出ない | 1 | 5.57 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 恥を掻く | 1 | 6.04 |
| 料理下手 | 1 | 5.79 |
| 稼ぎ時 | 1 | 5.17 |
| 馬鹿女 | 1 | 5.35 |
| 良いお年を | 1 | 5.47 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| 急展開 | 1 | 4.94 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 手がかかる | 1 | 5.50 |
| 決 | 1 | 5.25 |
| 見栄を張る | 1 | 5.37 |
| 偉人 | 1 | 4.68 |
| 鉤爪 | 1 | 4.38 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| エロっぽい | 1 | 6.64 |
| 土埃 | 1 | 4.64 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 機密事項 | 1 | 5.07 |
| ホワイトソース | 1 | 5.49 |
| 休みなく | 1 | 5.11 |
| 製造者 | 1 | 5.69 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 無色 | 1 | 4.63 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 力一杯 | 1 | 4.67 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 滷汁 | 1 | 5.47 |
| 客寄せ | 1 | 5.31 |
| 庇 | 1 | 4.84 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 最上級生 | 1 | 5.45 |
| ハモ | 1 | 4.86 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| 万人受け | 1 | 5.71 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| 物知らず | 1 | 5.56 |
| ナイト | 1 | 4.02 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 家族思い | 1 | 5.34 |
| ホウレン草 | 1 | 6.12 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| 直観 | 1 | 5.26 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| 図解 | 1 | 5.34 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 言い様のない | 1 | 5.45 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 劾奏 | 1 | 5.17 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| 扇ぐ | 1 | 5.01 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 詰 | 1 | 5.37 |
| 不参加 | 1 | 4.75 |
| 差支え | 1 | 5.55 |
| お前が言うな | 1 | 5.01 |
| 人生初 | 1 | 5.09 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 聞きだす | 1 | 4.81 |
| 危機的 | 1 | 4.58 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 商隊 | 1 | 4.22 |
| 食べ滓 | 1 | 6.55 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
| 呻る | 1 | 4.91 |
| 生者 | 1 | 4.53 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| どやす | 1 | 5.22 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 火山帯 | 1 | 5.46 |
Showing 1501 - 1600 of 21,060 words