"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 下顎 | 1 | 4.77 |
| 塡まる | 1 | 4.18 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 機嫌取り | 1 | 5.54 |
| 靴音 | 1 | 4.78 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 後髪 | 1 | 6.64 |
| 自活 | 1 | 5.32 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| 川原 | 1 | 5.02 |
| 剣山 | 1 | 5.25 |
| 廃嫡 | 1 | 4.59 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 声誉 | 1 | 5.20 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 生みの親 | 1 | 5.06 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 大罪 | 1 | 4.22 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| スローガン | 1 | 5.59 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 拘置所 | 1 | 5.96 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 私共 | 1 | 4.70 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 後先 | 1 | 4.84 |
| サクラ | 1 | 3.69 |
| 虚仮 | 1 | 5.26 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 動物好き | 1 | 5.39 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 取り計らう | 1 | 4.81 |
| 常套 | 1 | 5.80 |
| はめ込む | 1 | 4.68 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 生魚 | 1 | 5.23 |
| 超特急 | 1 | 5.44 |
| ってえ | 1 | 5.00 |
| 写真を撮る | 1 | 5.31 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| 審判役 | 1 | 5.10 |
| 相乗 | 1 | 5.44 |
| 前祝い | 1 | 5.34 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 町並 | 1 | 6.15 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 八本 | 1 | 4.63 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| ずらかる | 1 | 5.36 |
| 困難を極める | 1 | 5.09 |
| 跳ね飛ばす | 1 | 5.43 |
| メリケンサック | 1 | 5.55 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| 野菜類 | 1 | 5.16 |
| 生活圏 | 1 | 5.01 |
| 嗤い | 1 | 4.71 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| 食わず嫌い | 1 | 5.80 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| ハーモニー | 1 | 5.13 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| Ｉ | 1 | 4.87 |
| 口撃 | 1 | 4.79 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 乱戦 | 1 | 4.25 |
| 手だし | 1 | 5.71 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 腕試し | 1 | 4.88 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| ヤンキー | 1 | 4.66 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 一丸 | 1 | 5.33 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| 通例 | 1 | 4.69 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 注意を怠る | 1 | 6.11 |
| 取り前 | 1 | 6.99 |
Showing 15901 - 16000 of 21,060 words