"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 基づく | 1 | 4.44 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 容疑 | 1 | 4.83 |
| 速める | 1 | 4.93 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| 硫黄 | 1 | 4.78 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 毒を吐く | 1 | 5.20 |
| 家を建てる | 1 | 5.08 |
| 後れを取る | 1 | 4.88 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| わからせ | 1 | 5.33 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 箱詰め | 1 | 5.53 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 息をのむ | 1 | 4.85 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| 地殻変動 | 1 | 5.49 |
| 命にかかわる | 1 | 5.28 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 更生 | 1 | 4.81 |
| 雑貨屋 | 1 | 4.41 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 試食 | 1 | 4.08 |
| フォーメーション | 1 | 4.85 |
| 侮 | 1 | 6.37 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 旅だつ | 1 | 5.34 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 枯らす | 1 | 4.95 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| うぜえ | 1 | 5.39 |
| 鼻が利く | 1 | 5.27 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 浮足立つ | 1 | 4.99 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 取ってつけたよう | 1 | 5.30 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 未確認 | 1 | 4.79 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 応手 | 1 | 5.76 |
| 箒 | 1 | 4.33 |
| ガシャガシャ | 1 | 5.37 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 命を捨てる | 1 | 5.14 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| 巨漢 | 1 | 4.27 |
| 人のこと言えない | 1 | 5.54 |
| 雪兎 | 1 | 4.89 |
| 見え透く | 1 | 5.01 |
| 呻り | 1 | 4.91 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| アハハハ | 1 | 4.64 |
| 目の届かないところ | 1 | 5.53 |
| やも知れぬ | 1 | 4.57 |
| ヒト | 1 | 3.90 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| ハマグリ | 1 | 5.47 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| どう言う | 1 | 4.53 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 勤まらない | 1 | 5.55 |
| 笠に着る | 1 | 5.88 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 同じる | 1 | 7.11 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 将 | 1 | 3.57 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| 人当たりのいい | 1 | 5.59 |
| 高騰 | 1 | 4.76 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| いたこ | 1 | 5.63 |
| 様に言う | 1 | 5.18 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
Showing 16101 - 16200 of 21,060 words