"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打ち負かす | 1 | 5.47 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| シャンと | 1 | 5.49 |
| 有り無し | 1 | 5.91 |
| 褪せる | 1 | 5.41 |
| 直入 | 1 | 6.48 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 目に焼き付ける | 1 | 5.29 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 同線 | 1 | 7.59 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 大船 | 1 | 4.87 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 消費期限 | 1 | 5.62 |
| 牧師 | 1 | 4.99 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 質がいい | 1 | 5.49 |
| 勝ち抜く | 1 | 4.71 |
| 終業式 | 1 | 5.29 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 致命 | 1 | 4.39 |
| 窃盗犯 | 1 | 5.60 |
| 抑揚 | 1 | 4.82 |
| 真帆 | 1 | 5.39 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| 手掛ける | 1 | 4.90 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 一字一句 | 1 | 5.28 |
| 休眠 | 1 | 5.12 |
| 全員参加 | 1 | 5.06 |
| 知らんがな | 1 | 5.08 |
| 暗黒物質 | 1 | 5.64 |
| 文法 | 1 | 5.10 |
| 海苔 | 1 | 4.80 |
| 澄まし顔 | 1 | 5.14 |
| カレーライス | 1 | 4.96 |
| 摘入 | 1 | 5.68 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| サブ | 1 | 4.14 |
| 神頼み | 1 | 5.24 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| 空間認識 | 1 | 5.85 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| ファミリ | 1 | 7.59 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| クレー射撃 | 1 | 6.30 |
| 倍率 | 1 | 4.71 |
| 鉤爪 | 1 | 4.38 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| けが人 | 1 | 4.99 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 宙を飛ぶ | 1 | 5.52 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| 砂嵐 | 1 | 4.73 |
| 縫い付ける | 1 | 5.24 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| ストレス発散 | 1 | 4.93 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 足並み | 1 | 4.75 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 強国 | 1 | 4.95 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 探り合い | 1 | 4.99 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 総崩れ | 1 | 5.05 |
| 燃え広がる | 1 | 4.79 |
| 貯蔵 | 1 | 4.53 |
| 腕章 | 1 | 4.89 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 修行僧 | 1 | 5.36 |
| 違うくない | 1 | 6.45 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 発起 | 1 | 5.90 |
| 種なし | 1 | 6.21 |
| 流用 | 1 | 4.57 |
| 面目ない | 1 | 5.02 |
| 特許 | 1 | 4.77 |
| 打ち負ける | 1 | 5.86 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 洋 | 1 | 3.64 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
Showing 16101 - 16200 of 21,060 words