"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 古典的 | 1 | 4.99 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| ストレス発散 | 1 | 4.93 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 着色 | 1 | 5.19 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 自慢気 | 1 | 4.79 |
| 感応 | 1 | 4.71 |
| 痛がる | 1 | 5.08 |
| 訓練生 | 1 | 4.18 |
| 宿をとる | 1 | 5.71 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| いの一番 | 1 | 5.07 |
| 立ち竦む | 1 | 5.04 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| バジリスク | 1 | 4.52 |
| 準備不足 | 1 | 5.24 |
| ムササビ | 1 | 5.71 |
| 掻き混ぜる | 1 | 5.12 |
| 学校行事 | 1 | 5.38 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| ダル | 1 | 4.03 |
| 下種 | 1 | 4.91 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 対空 | 1 | 4.56 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 葬り去る | 1 | 5.29 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 学生食堂 | 1 | 5.37 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| コーティング | 1 | 4.55 |
| 真苧 | 1 | 4.41 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 右目 | 1 | 4.34 |
| 病魔 | 1 | 4.64 |
| 第一関節 | 1 | 5.84 |
| メモ帳 | 1 | 4.66 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 言葉選び | 1 | 5.36 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 名手 | 1 | 4.77 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| バージンロード | 1 | 5.82 |
| 止めに入る | 1 | 4.93 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 柳に風 | 1 | 5.60 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| ウォーミングアップ | 1 | 5.30 |
| 第二の人生 | 1 | 5.16 |
| 最上級生 | 1 | 5.45 |
| 夏物 | 1 | 5.84 |
| だれる | 1 | 4.97 |
| 味を調える | 1 | 5.80 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 溺死 | 1 | 5.00 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 薄膜 | 1 | 5.80 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| ギリシャ神話 | 1 | 5.24 |
| 気乗りしない | 1 | 5.27 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 反面教師 | 1 | 5.29 |
| 飛び蹴り | 1 | 4.93 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| パリッと | 1 | 5.21 |
| 思い出づくり | 1 | 6.34 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 心を鬼にする | 1 | 5.90 |
| 別れさせる | 1 | 6.07 |
| 読み終る | 1 | 7.11 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 降注ぐ | 1 | 6.51 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| 無くてはいけません | 1 | 6.09 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 針仕事 | 1 | 5.42 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 吸血 | 1 | 3.89 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 噴射 | 1 | 4.51 |
| 正道 | 1 | 4.73 |
| レーン | 1 | 3.89 |
| 却って | 1 | 3.83 |
Showing 16201 - 16300 of 21,060 words