"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヴァイオリン | 1 | 4.91 |
| トカゲの尻尾切り | 1 | 5.78 |
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| 三種 | 1 | 4.86 |
| 危地 | 1 | 4.81 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 覆る | 1 | 4.68 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 侵害 | 1 | 5.14 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| 為にする | 1 | 5.63 |
| 増殖 | 1 | 4.47 |
| 試験勉強 | 1 | 5.43 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| 側頭部 | 1 | 4.65 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| ギアを上げる | 1 | 6.25 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 打ち下ろす | 1 | 5.52 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 自主性 | 1 | 5.19 |
| 解毒薬 | 1 | 4.78 |
| 疑る | 1 | 5.16 |
| 多角的 | 1 | 5.39 |
| いい加減にしなさい | 1 | 5.11 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 文句を付ける | 1 | 5.53 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 身分詐称 | 1 | 5.99 |
| 察 | 1 | 4.58 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 使用方法 | 1 | 5.01 |
| 標高 | 1 | 4.60 |
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| カラ | 1 | 4.67 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 召される | 1 | 5.30 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 振りかける | 1 | 5.00 |
| スローガン | 1 | 5.59 |
| 扱ぐ | 1 | 5.91 |
| 差し障り | 1 | 5.23 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 鰓 | 1 | 5.37 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| モップ | 1 | 4.95 |
| どうにかなりそう | 1 | 4.95 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| 熊肉 | 1 | 5.29 |
| 手勢 | 1 | 4.51 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 巻き付く | 1 | 4.34 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| イギリス | 1 | 4.25 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 生き埋め | 1 | 4.89 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| 喜捨 | 1 | 5.19 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 打ち続ける | 1 | 5.59 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 着やせ | 1 | 5.64 |
| 体に障る | 1 | 6.05 |
| 闇堕ち | 1 | 5.73 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 土手っ腹 | 1 | 5.58 |
| 負け犬 | 1 | 4.75 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 乱舞 | 1 | 4.57 |
| 取調べ | 1 | 5.38 |
| 沮喪 | 1 | 5.84 |
| 目に悪い | 1 | 5.94 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| あられもない | 1 | 5.16 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 嬲る | 1 | 4.52 |
| 悪足掻き | 1 | 5.20 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 糠喜び | 1 | 6.48 |
| 分け隔てなく | 1 | 4.89 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| どうもこうも | 1 | 4.92 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| アンダーシャツ | 1 | 6.13 |
Showing 16301 - 16400 of 21,060 words