"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| という位 | 1 | 4.27 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 涼み | 1 | 5.66 |
| 針仕事 | 1 | 5.42 |
| 殺人未遂 | 1 | 5.26 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 空間認識 | 1 | 5.85 |
| 身を置く | 1 | 4.86 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| 滑り易い | 1 | 6.81 |
| 化学 | 1 | 4.68 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| トス | 1 | 3.93 |
| 社交場 | 1 | 5.02 |
| 聞き役 | 1 | 5.17 |
| 群生地 | 1 | 4.93 |
| ゴミ袋 | 1 | 5.30 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 乳繰り合う | 1 | 6.14 |
| 濶歩 | 1 | 5.42 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 整備士 | 1 | 4.79 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| ヤシの実 | 1 | 5.68 |
| 消去 | 1 | 4.48 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 乱戦 | 1 | 4.25 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| 講座 | 1 | 4.67 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| 選抜 | 1 | 4.36 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 怪鳥 | 1 | 4.59 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| たちの悪い | 1 | 5.26 |
| 槍術 | 1 | 4.32 |
| ネチネチ | 1 | 5.06 |
| 火遊び | 1 | 5.18 |
| シメジ | 1 | 5.42 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| 属国 | 1 | 4.66 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| 真苧 | 1 | 4.41 |
| 尖がった | 1 | 4.98 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 伊豆 | 1 | 4.80 |
| 世話好き | 1 | 5.39 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 防音設備 | 1 | 5.97 |
| 長らえる | 1 | 5.13 |
| 子だくさん | 1 | 5.76 |
| ラグ | 1 | 4.96 |
| 裏目に出る | 1 | 5.52 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 火蓋 | 1 | 5.01 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| に基づき | 1 | 5.04 |
| 野ウサギ | 1 | 4.70 |
| 一捻り | 1 | 5.64 |
| 握り込む | 1 | 5.16 |
| 意見を言う | 1 | 5.13 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 手を付ける | 1 | 5.03 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| 主旨 | 1 | 5.21 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| 陰陽師 | 1 | 4.67 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| 武器庫 | 1 | 4.84 |
| 威勢がいい | 1 | 5.54 |
| 雲隠れ | 1 | 5.26 |
| 冊数 | 1 | 5.86 |
| 有りき | 1 | 5.08 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| だぶる | 1 | 5.64 |
| ライター | 1 | 4.71 |
| 鉤爪 | 1 | 4.38 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 直立不動 | 1 | 4.60 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 開発費 | 1 | 5.65 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| どうもこうも | 1 | 4.92 |
| 家主 | 1 | 4.71 |
Showing 16301 - 16400 of 21,060 words