"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 濶歩 | 1 | 5.42 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 定見 | 1 | 5.84 |
| 律する | 1 | 5.04 |
| 法王 | 1 | 4.58 |
| 剣豪 | 1 | 4.57 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 大親友 | 1 | 5.36 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 立札 | 1 | 5.77 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 浮き出す | 1 | 5.52 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| ぺこぺこ | 1 | 4.87 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| マリン | 1 | 4.68 |
| すり付ける | 1 | 6.24 |
| 静粛 | 1 | 4.99 |
| 玩具屋 | 1 | 6.02 |
| 冷風 | 1 | 5.23 |
| 愚考 | 1 | 4.89 |
| 吐かす | 1 | 5.03 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 笑いを取る | 1 | 5.91 |
| 楽しい思い出 | 1 | 5.21 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| シャク | 1 | 5.54 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| ひしめき合う | 1 | 5.03 |
| 打撃戦 | 1 | 5.72 |
| 超高温 | 1 | 5.36 |
| リミッター | 1 | 4.70 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 縦線 | 1 | 5.63 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| 使用方法 | 1 | 5.01 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 勝因 | 1 | 5.54 |
| 振れ幅 | 1 | 5.56 |
| 髭もじゃ | 1 | 5.28 |
| 成りすます | 1 | 5.61 |
| 旅だつ | 1 | 5.34 |
| 領内 | 1 | 3.85 |
| 英断 | 1 | 4.99 |
| 針の筵 | 1 | 5.41 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| ドッと | 1 | 4.94 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 急務 | 1 | 4.80 |
| 取りこぼす | 1 | 4.84 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| お山の大将 | 1 | 5.71 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 豪 | 1 | 4.24 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 公正 | 1 | 4.69 |
| 三割 | 1 | 4.38 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 埒 | 1 | 4.79 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 反対勢力 | 1 | 5.66 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 紙数 | 1 | 7.05 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 手を通す | 1 | 6.40 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
Showing 16401 - 16500 of 21,060 words