"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 伸び放題 | 1 | 5.31 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| 泣きっ面 | 1 | 6.04 |
| 後席 | 1 | 5.93 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| クーデター | 1 | 4.39 |
| ロングブーツ | 1 | 5.55 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 代表格 | 1 | 4.89 |
| 察 | 1 | 4.58 |
| 地層 | 1 | 5.12 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 形を取る | 1 | 5.14 |
| 多用 | 1 | 4.48 |
| 耐 | 1 | 3.11 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 刺激臭 | 1 | 5.18 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 狩猟豹 | 1 | 6.89 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| 抑え付ける | 1 | 5.82 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| キルト | 1 | 5.19 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 要相談 | 1 | 5.36 |
| 外法 | 1 | 4.64 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| 鉤爪 | 1 | 4.38 |
| 姦しい | 1 | 5.05 |
| 地に落ちる | 1 | 5.02 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 今月分 | 1 | 5.71 |
| からくり | 1 | 4.95 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 見え難い | 1 | 5.87 |
| 応用問題 | 1 | 6.22 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 取って食う | 1 | 6.09 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| うんともすんとも言わない | 1 | 5.74 |
| 無記名 | 1 | 5.95 |
| 二束三文 | 1 | 5.18 |
| 南東 | 1 | 4.38 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 痛がる | 1 | 5.08 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 大船 | 1 | 4.87 |
| 右脇 | 1 | 5.31 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 紙吹雪 | 1 | 5.33 |
| 紳士淑女 | 1 | 5.19 |
| 丸飲み | 1 | 5.55 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| 後ろ側 | 1 | 5.04 |
| 深奥 | 1 | 4.96 |
| 二つ折り | 1 | 5.44 |
| 何事も無く | 1 | 4.95 |
| 徹底抗戦 | 1 | 4.92 |
| 晴やか | 1 | 6.28 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| マミー | 1 | 5.45 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| 塵も積もれば山となる | 1 | 5.76 |
| ゴマ | 1 | 4.95 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| 戦闘服 | 1 | 4.76 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 木曜日 | 1 | 5.04 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| うわ言 | 1 | 4.90 |
| 十手 | 1 | 5.24 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 後悔先に立たず | 1 | 5.53 |
| 雑木林 | 1 | 4.60 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 胸を借りる | 1 | 5.70 |
| 一句 | 1 | 5.48 |
Showing 16401 - 16500 of 21,060 words