"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吹き溜まり | 1 | 5.46 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| 同質 | 1 | 4.94 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| てんやわんや | 1 | 5.11 |
| 間がない | 1 | 5.77 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| フェア | 1 | 4.48 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| 人生初 | 1 | 5.09 |
| 恐怖症 | 1 | 5.39 |
| がん | 1 | 4.47 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 低品質 | 1 | 5.39 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 手を切る | 1 | 5.72 |
| 手がかかる | 1 | 5.50 |
| 逆に言うと | 1 | 5.06 |
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 試合開始 | 1 | 4.58 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 名店 | 1 | 5.41 |
| 入刀 | 1 | 5.76 |
| 司 | 1 | 4.15 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 詰め合わせ | 1 | 4.86 |
| オリハルコン | 1 | 4.04 |
| 当てはめる | 1 | 4.71 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 五位 | 1 | 4.82 |
| 知ったかぶり | 1 | 5.57 |
| 危機的 | 1 | 4.58 |
| ｄ | 1 | 5.43 |
| 後席 | 1 | 5.93 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| 三流 | 1 | 4.77 |
| 死者が出る | 1 | 5.27 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 冥加 | 1 | 5.95 |
| 良いお年を | 1 | 5.47 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 起 | 1 | 4.33 |
| 弾み | 1 | 4.92 |
| 先史 | 1 | 4.92 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| 流血沙汰 | 1 | 5.47 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| 深い愛情 | 1 | 5.33 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 単一 | 1 | 4.85 |
| がら | 1 | 4.21 |
| ムンムン | 1 | 5.77 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 水族館 | 1 | 4.88 |
| 客層 | 1 | 4.91 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 顔が利く | 1 | 5.22 |
| 取組み | 1 | 6.75 |
| マナマ | 1 | 7.11 |
| 終戦 | 1 | 4.94 |
| 山火事 | 1 | 5.20 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| 敵対者 | 1 | 4.62 |
| 数百万 | 1 | 5.11 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| 参列 | 1 | 4.67 |
| 思いあまる | 1 | 6.31 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 宝石店 | 1 | 5.38 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| レイン | 1 | 3.97 |
| 力押し | 1 | 4.54 |
| 釘を刺す | 1 | 4.72 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 母なる大地 | 1 | 5.70 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| 豆類 | 1 | 5.54 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 銅像 | 1 | 4.90 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| 料理下手 | 1 | 5.79 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 管理人 | 1 | 4.26 |
| 時差ボケ | 1 | 5.89 |
Showing 16401 - 16500 of 21,060 words