"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 蓋つき | 1 | 6.11 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 食事会 | 1 | 4.52 |
| 注 | 1 | 4.59 |
| 入り方 | 1 | 5.20 |
| 基底 | 1 | 5.29 |
| 神のみぞ知る | 1 | 5.30 |
| ヘドロ | 1 | 4.93 |
| 出奔 | 1 | 4.63 |
| 信用出来る | 1 | 4.95 |
| ドツボ | 1 | 5.56 |
| 見栄っ張り | 1 | 5.31 |
| 全勢力 | 1 | 5.81 |
| 覇 | 1 | 4.51 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 縫い方 | 1 | 6.01 |
| 世界の果て | 1 | 5.08 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 噛ませる | 1 | 5.75 |
| 噛みごたえ | 1 | 5.49 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| 雪化粧 | 1 | 5.53 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| ジョッキ | 1 | 4.36 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 神殺し | 1 | 4.59 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| テコ入れ | 1 | 5.32 |
| 道に迷う | 1 | 5.26 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| ジーンと | 1 | 5.21 |
| アハハハ | 1 | 4.64 |
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| 回転数 | 1 | 5.19 |
| 何方付かず | 1 | 5.26 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 実用 | 1 | 4.62 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 認知度 | 1 | 5.40 |
| デザートメニュー | 1 | 6.75 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 深い愛情 | 1 | 5.33 |
| 統一感 | 1 | 5.06 |
| 愛馬 | 1 | 4.53 |
| 時間外 | 1 | 5.44 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 同時展開 | 1 | 5.46 |
| 辱め | 1 | 4.89 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 擦れ合う | 1 | 5.18 |
| 避難所 | 1 | 4.70 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| 力を合わせる | 1 | 5.36 |
| 温泉卵 | 1 | 5.47 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 警戒心を解く | 1 | 5.86 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 志向 | 1 | 5.06 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 抑えつける | 1 | 5.27 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| レンジャー | 1 | 4.75 |
| 手の込んだ | 1 | 4.73 |
| 強国 | 1 | 4.95 |
| 赤眼 | 1 | 5.23 |
| 掻き混ぜる | 1 | 5.12 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 厄介事 | 1 | 4.36 |
| フルコンプ | 1 | 6.11 |
| 思念 | 1 | 3.96 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 季子 | 1 | 4.71 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| ウィンドウ | 1 | 3.96 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| 腹の虫が鳴る | 1 | 6.45 |
| 混成 | 1 | 4.47 |
| Ｎ | 1 | 4.70 |
| 止血 | 1 | 4.54 |
| 粗悪品 | 1 | 4.98 |
| 薬屋 | 1 | 4.55 |
| 無にする | 1 | 5.48 |
| 盾突く | 1 | 5.65 |
Showing 16501 - 16600 of 21,060 words