"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| わからせ | 1 | 5.33 |
| インゴット | 1 | 4.29 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 恵む | 1 | 4.96 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 画本 | 1 | 5.67 |
| 気が早い | 1 | 4.93 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 術中 | 1 | 5.05 |
| 気を取り直す | 1 | 4.86 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 起死回生 | 1 | 4.97 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| 守り切る | 1 | 5.26 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 風物詩 | 1 | 5.23 |
| 基本方針 | 1 | 5.17 |
| 真っ向 | 1 | 5.70 |
| 廃材 | 1 | 5.09 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 植林 | 1 | 5.42 |
| 前かがみになる | 1 | 6.07 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 俗世 | 1 | 5.00 |
| 怖がり | 1 | 5.05 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| 強行軍 | 1 | 4.72 |
| 身分詐称 | 1 | 5.99 |
| 強いところ | 1 | 5.59 |
| 有り体に | 1 | 4.84 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 解き明かす | 1 | 4.76 |
| 喜捨 | 1 | 5.19 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 他はない | 1 | 4.84 |
| 社交場 | 1 | 5.02 |
| 聞き込む | 1 | 5.51 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 電光石火 | 1 | 5.00 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 受験者 | 1 | 4.76 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| 年の功 | 1 | 5.04 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| エキシビション | 1 | 5.33 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| 笠に着る | 1 | 5.88 |
| 畏敬の念 | 1 | 4.94 |
| 弁論 | 1 | 5.60 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 仕事漬け | 1 | 5.86 |
| クジ | 1 | 4.91 |
| ロゴ | 1 | 4.94 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| セーフティー | 1 | 5.33 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| 出兵 | 1 | 4.49 |
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| 大著 | 1 | 5.24 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 心待ちにする | 1 | 5.87 |
| 九人 | 1 | 4.62 |
| 出力 | 1 | 3.77 |
| 試食 | 1 | 4.08 |
| 遠隔 | 1 | 4.52 |
| 差っ引く | 1 | 5.50 |
| 燃え広がる | 1 | 4.79 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| トロトロ | 1 | 5.26 |
| 正念場 | 1 | 4.87 |
| 不参加 | 1 | 4.75 |
| 満タン | 1 | 4.87 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
| 二次災害 | 1 | 5.69 |
| 六本 | 1 | 4.56 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 極意 | 1 | 5.00 |
| 鰓 | 1 | 5.37 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 収穫祭 | 1 | 4.21 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
Showing 16501 - 16600 of 21,060 words