"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 接戦 | 1 | 5.10 |
| 無闇やたら | 1 | 5.03 |
| 今月分 | 1 | 5.71 |
| 競争率 | 1 | 5.30 |
| 胸当て | 1 | 4.41 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 支度金 | 1 | 5.05 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| 闇穴 | 1 | 6.48 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 同線 | 1 | 7.59 |
| 跋扈 | 1 | 4.65 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| ボディー | 1 | 5.16 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| 逆玉 | 1 | 6.28 |
| 後れを取る | 1 | 4.88 |
| 取って食う | 1 | 6.09 |
| 守り切る | 1 | 5.26 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 土手っ腹 | 1 | 5.58 |
| 膿 | 1 | 5.04 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 花を見る | 1 | 5.57 |
| 公にする | 1 | 5.37 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| 豆類 | 1 | 5.54 |
| 原子 | 1 | 4.75 |
| 両手に花 | 1 | 5.16 |
| オゾン層 | 1 | 6.51 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| 摘入 | 1 | 5.68 |
| 無給 | 1 | 5.53 |
| ギスギス | 1 | 4.98 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 機先 | 1 | 5.09 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| 伸び放題 | 1 | 5.31 |
| 逆再生 | 1 | 5.38 |
| 書記 | 1 | 4.58 |
| 目の届かないところ | 1 | 5.53 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 同朋 | 1 | 5.33 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| 自分の首を絞める | 1 | 5.51 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 国際手配 | 1 | 6.78 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 呻る | 1 | 4.91 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 興ざめ | 1 | 5.67 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 鯱 | 1 | 5.04 |
| 立ち眩み | 1 | 5.55 |
| 刺激的 | 1 | 4.66 |
| クローク | 1 | 5.38 |
| ばかすか | 1 | 6.05 |
| があっと | 1 | 5.95 |
| 勝ち星 | 1 | 5.51 |
| ピタ | 1 | 5.79 |
| 聞き分ける | 1 | 5.27 |
| 脱水症 | 1 | 6.48 |
| 憤死 | 1 | 5.46 |
| 黄みがかった | 1 | 6.43 |
| 蔓 | 1 | 4.24 |
| 右後ろ | 1 | 5.39 |
| 息を整える | 1 | 4.86 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 粗菓 | 1 | 5.15 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 万人受け | 1 | 5.71 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 副音声 | 1 | 5.24 |
| 常套 | 1 | 5.80 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 紛い物 | 1 | 4.77 |
| 駐屯 | 1 | 4.42 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 道幅 | 1 | 4.84 |
| 吐かす | 1 | 5.03 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 腹を壊す | 1 | 5.59 |
| 百億 | 1 | 5.40 |
| 隠し部屋 | 1 | 4.30 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
Showing 16601 - 16700 of 21,060 words