"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 読み漁る | 1 | 5.75 |
| 少しづつ | 1 | 4.64 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| 開会 | 1 | 5.15 |
| 手もなく | 1 | 5.23 |
| ビクつく | 1 | 5.89 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 愛弟子 | 1 | 5.04 |
| 鮫肌 | 1 | 6.09 |
| 取調べる | 1 | 7.29 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| せや | 1 | 4.36 |
| 快楽 | 1 | 4.44 |
| 激安 | 1 | 5.65 |
| 無いといけない | 1 | 6.48 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 御見通し | 1 | 6.19 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 如し | 1 | 4.94 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 雷を落とす | 1 | 5.58 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| よだつ | 1 | 5.30 |
| 共闘 | 1 | 4.33 |
| 伝言ゲーム | 1 | 5.53 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 絡め手 | 1 | 5.32 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 横長 | 1 | 5.19 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 競争率 | 1 | 5.30 |
| トス | 1 | 3.93 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| 勇気づけ | 1 | 5.28 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 流水 | 1 | 4.62 |
| サクラ | 1 | 3.69 |
| パック | 1 | 4.26 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| てくてく | 1 | 4.88 |
| 締結 | 1 | 4.60 |
| 叔母 | 1 | 4.22 |
| 偉丈夫 | 1 | 4.81 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 緑茶 | 1 | 4.64 |
| 鷹野 | 1 | 5.12 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| すり身 | 1 | 5.57 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| ぜってー | 1 | 5.32 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 掠り | 1 | 4.81 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 塗料 | 1 | 4.70 |
| カーン | 1 | 4.58 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 高級店 | 1 | 4.91 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| 魚を取る | 1 | 5.99 |
| 副音声 | 1 | 5.24 |
| 極悪 | 1 | 4.76 |
| 心当り | 1 | 5.75 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 捨て値 | 1 | 5.48 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 膝カックン | 1 | 6.11 |
| 挑戦権 | 1 | 5.52 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| ちらし寿司 | 1 | 6.01 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 数百万 | 1 | 5.11 |
| 握り潰す | 1 | 4.60 |
| 語感 | 1 | 5.24 |
| 成り | 1 | 4.01 |
Showing 16601 - 16700 of 21,060 words