"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アウェー | 1 | 5.26 |
| 家主 | 1 | 4.71 |
| 終戦 | 1 | 4.94 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| 堅牢 | 1 | 4.25 |
| 引っ掛かり | 1 | 4.80 |
| ドスの利いた声 | 1 | 5.44 |
| 凡 | 1 | 4.69 |
| 嫉妬深い | 1 | 5.11 |
| 他はない | 1 | 4.84 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| 強いところ | 1 | 5.59 |
| 関係が無い | 1 | 5.18 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 機関砲 | 1 | 4.94 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 地の果て | 1 | 5.17 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 調理道具 | 1 | 5.15 |
| 地層 | 1 | 5.12 |
| 大地震 | 1 | 5.23 |
| 衛生管理 | 1 | 5.47 |
| 反りが合わない | 1 | 5.83 |
| スイートポテト | 1 | 5.65 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| モーモー | 1 | 5.98 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| ジューシー | 1 | 5.06 |
| 茶々を入れる | 1 | 5.37 |
| 使い切り | 1 | 5.32 |
| クーデター | 1 | 4.39 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 先読み | 1 | 4.53 |
| 多用 | 1 | 4.48 |
| 人間味 | 1 | 4.96 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 息をのむ | 1 | 4.85 |
| ハモ | 1 | 4.86 |
| 迷惑料 | 1 | 4.99 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 迫りくる | 1 | 4.44 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| ムンムン | 1 | 5.77 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| ミイラ | 1 | 4.65 |
| 乱戦 | 1 | 4.25 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| と殺 | 1 | 5.75 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 水を切る | 1 | 6.26 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 乗 | 1 | 4.63 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 踏鞴 | 1 | 4.76 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| どうどう | 1 | 4.95 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| 吸い出す | 1 | 4.99 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| 賞金王 | 1 | 6.89 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 気持ちい | 1 | 5.60 |
| 皇太子 | 1 | 3.96 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| 仮根 | 1 | 5.58 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| シメジ | 1 | 5.42 |
| 感じ悪い | 1 | 5.51 |
| 吹き上がる | 1 | 4.91 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| ミックス | 1 | 5.09 |
| 弾み | 1 | 4.92 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 落ちこぼれ | 1 | 4.66 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 心のよりどころ | 1 | 6.03 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| 塗り薬 | 1 | 5.27 |
| 繰り上げ | 1 | 5.37 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 一国一城 | 1 | 6.27 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 簑 | 1 | 4.31 |
| ほわほわ | 1 | 5.35 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
Showing 16801 - 16900 of 21,060 words