"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 橋渡し | 1 | 4.94 |
| 繰り上げ | 1 | 5.37 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| ウィンウィン | 1 | 5.53 |
| 発想力 | 1 | 5.10 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| ブドウ | 1 | 4.88 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| カーン | 1 | 4.58 |
| スリム | 1 | 5.20 |
| 怖れる | 1 | 5.27 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| 一日の長 | 1 | 5.30 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 三時のおやつ | 1 | 5.90 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 二種 | 1 | 4.97 |
| 刺激的 | 1 | 4.66 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| おめえ | 1 | 4.26 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| とろけるチーズ | 1 | 6.22 |
| 格が上がる | 1 | 6.14 |
| 失意 | 1 | 4.80 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| 書庫 | 1 | 4.05 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 死者が出る | 1 | 5.27 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| 首領 | 1 | 4.24 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 監視体制 | 1 | 5.50 |
| 水爆 | 1 | 6.01 |
| 守り切る | 1 | 5.26 |
| 住民税 | 1 | 5.95 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| シメジ | 1 | 5.42 |
| 同業者 | 1 | 4.63 |
| 消沈 | 1 | 5.11 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 涼み | 1 | 5.66 |
| 語呂 | 1 | 5.31 |
| 泥仕合 | 1 | 5.57 |
| 大人の対応 | 1 | 5.21 |
| 白雪 | 1 | 4.48 |
| ひび | 1 | 4.67 |
| 槍術 | 1 | 4.32 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 一石 | 1 | 5.33 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 分がある | 1 | 4.93 |
| 無理難題 | 1 | 4.57 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 吊り橋効果 | 1 | 5.40 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| 巻き戻す | 1 | 5.14 |
| 接吻 | 1 | 4.81 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 詠む | 1 | 4.70 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 義兄弟 | 1 | 5.08 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
| 捕虜 | 1 | 3.87 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 拭い去る | 1 | 5.47 |
| 庇 | 1 | 4.84 |
| 白菜 | 1 | 5.05 |
| 横を向く | 1 | 5.13 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| 大地震 | 1 | 5.23 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 見切りを付ける | 1 | 6.39 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 顔が利く | 1 | 5.22 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 大敵 | 1 | 5.08 |
Showing 16801 - 16900 of 21,060 words