"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| 滅多刺し | 1 | 5.73 |
| 高み | 1 | 4.23 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 薄味 | 1 | 5.05 |
| 思い出づくり | 1 | 6.34 |
| どんちゃん騒ぎ | 1 | 5.21 |
| 私事 | 1 | 5.06 |
| 憩いの場 | 1 | 5.16 |
| パン生地 | 1 | 5.24 |
| トー | 1 | 4.23 |
| 膂力 | 1 | 4.10 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 宜しゅう | 1 | 5.31 |
| 巻物 | 1 | 4.38 |
| 琴線に触れる | 1 | 5.54 |
| 小うるさい | 1 | 5.35 |
| 異分子 | 1 | 5.22 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 挟撃 | 1 | 4.50 |
| 付加価値 | 1 | 5.03 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| べちょべちょ | 1 | 6.48 |
| 反対勢力 | 1 | 5.66 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| 終末 | 1 | 4.64 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 感電死 | 1 | 5.86 |
| フラ | 1 | 4.33 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 連打 | 1 | 4.49 |
| 表出 | 1 | 5.29 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 恰好の的 | 1 | 6.05 |
| 苦労を掛ける | 1 | 5.78 |
| 非合法 | 1 | 4.72 |
| 同じる | 1 | 7.11 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 水鳥 | 1 | 5.20 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| んなバカな | 1 | 6.04 |
| 見様見真似 | 1 | 5.23 |
| 事務服 | 1 | 6.66 |
| 巻き戻し | 1 | 4.95 |
| 後天的 | 1 | 4.86 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 下段 | 1 | 4.62 |
| 後ろ側 | 1 | 5.04 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 野菜類 | 1 | 5.16 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| ステラ | 1 | 3.71 |
| 訓練所 | 1 | 4.47 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 薄める | 1 | 4.84 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| ババ | 1 | 4.63 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| 輝かす | 1 | 5.29 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| テレポート | 1 | 4.26 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 緑黄色野菜 | 1 | 6.37 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| 概 | 1 | 5.84 |
| 石板 | 1 | 4.46 |
| 無礼者 | 1 | 4.83 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| ウ | 1 | 4.44 |
| 気疲れ | 1 | 4.87 |
| 終戦 | 1 | 4.94 |
| 半面 | 1 | 5.20 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 覆る | 1 | 4.68 |
| トロトロ | 1 | 5.26 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 急制動 | 1 | 5.18 |
| 末社 | 1 | 6.59 |
| 横書き | 1 | 6.11 |
| 填める | 1 | 5.26 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 焦燥感 | 1 | 4.51 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 革新的 | 1 | 5.07 |
| 酒臭い | 1 | 5.02 |
| 塗れる | 1 | 4.47 |
| 染抜き | 1 | 7.59 |
| 一番弟子 | 1 | 4.97 |
| 核兵器 | 1 | 5.08 |
| 後悔先に立たず | 1 | 5.53 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
Showing 1601 - 1700 of 21,060 words