"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| するする | 1 | 4.48 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 手を焼く | 1 | 5.42 |
| 天邪鬼 | 1 | 5.50 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 怖がり | 1 | 5.05 |
| 急制動 | 1 | 5.18 |
| 善し悪し | 1 | 5.20 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| 手掴み | 1 | 5.46 |
| 合作 | 1 | 5.34 |
| 攻め立てる | 1 | 4.72 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| ドーン | 1 | 4.57 |
| 傲慢不遜 | 1 | 6.07 |
| 芸術の秋 | 1 | 6.72 |
| 思いあまる | 1 | 6.31 |
| 出し惜しみ | 1 | 4.52 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| オーロラ | 1 | 4.28 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 眠らす | 1 | 4.95 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| 抱き付く | 1 | 5.04 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 撃たれる | 1 | 5.01 |
| 下旬 | 1 | 5.02 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 説明文 | 1 | 4.75 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| ぶっつけ | 1 | 5.71 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 在国 | 1 | 6.20 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 剣舞 | 1 | 4.74 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| お馬鹿さん | 1 | 4.91 |
| 粋がる | 1 | 5.75 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 言い方は悪いですが | 1 | 5.76 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| 木曜日 | 1 | 5.04 |
| 五位 | 1 | 4.82 |
| 聖杯 | 1 | 4.53 |
| 競い | 1 | 5.36 |
| 初顔合わせ | 1 | 5.24 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 四本足 | 1 | 5.26 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| ガッデム | 1 | 5.88 |
| 分布 | 1 | 4.72 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 一丸 | 1 | 5.33 |
| 画板 | 1 | 5.30 |
| ネクロマンサー | 1 | 4.83 |
| 技能者 | 1 | 6.24 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| ラッパ飲み | 1 | 5.55 |
| チラッと見る | 1 | 5.69 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 貴賓室 | 1 | 4.69 |
| 小犬 | 1 | 5.39 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| クルミ | 1 | 4.83 |
| 貯め込む | 1 | 4.96 |
| 笑止 | 1 | 5.21 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| スローガン | 1 | 5.59 |
| 精進料理 | 1 | 5.82 |
| 店前 | 1 | 5.78 |
| 太い声 | 1 | 5.56 |
| 考えもつかない | 1 | 5.83 |
| 先兵 | 1 | 5.37 |
| ツイン | 1 | 4.85 |
| 自活 | 1 | 5.32 |
| 願 | 1 | 4.42 |
Showing 1601 - 1700 of 21,060 words