"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 危機的 | 1 | 4.58 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| ずらかる | 1 | 5.36 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 気の良い | 1 | 5.07 |
| 母体 | 1 | 4.73 |
| 今生の別れ | 1 | 4.95 |
| 番頭 | 1 | 4.75 |
| 手捌き | 1 | 5.98 |
| 氷の刃 | 1 | 4.87 |
| ミネラル | 1 | 5.26 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| だくだく | 1 | 5.52 |
| セールスマン | 1 | 5.87 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 自活 | 1 | 5.32 |
| 悪巧み | 1 | 4.70 |
| 八本 | 1 | 4.63 |
| 先兵 | 1 | 5.37 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 三流 | 1 | 4.77 |
| 襖 | 1 | 4.56 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 体に障る | 1 | 6.05 |
| 後書き | 1 | 4.82 |
| 息をのむ | 1 | 4.85 |
| 銅像 | 1 | 4.90 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 炙りだす | 1 | 6.39 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 監視者 | 1 | 4.93 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 息を呑むほど | 1 | 5.47 |
| 手心 | 1 | 5.04 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 急がす | 1 | 5.80 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 鼻角 | 1 | 7.59 |
| 小島 | 1 | 4.74 |
| 五万と | 1 | 5.07 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 御褒美 | 1 | 5.47 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| 高速道路 | 1 | 5.25 |
| 最上位 | 1 | 4.32 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| 命を落とす | 1 | 4.34 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 力を試す | 1 | 5.79 |
| 水蟇 | 1 | 4.95 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| ない物ねだり | 1 | 6.25 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 抜剣 | 1 | 4.85 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| トロっと | 1 | 6.75 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 分かち合う | 1 | 5.00 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| クックックッ | 1 | 5.42 |
| ソフトボール | 1 | 5.35 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 餡子 | 1 | 5.13 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 手掴み | 1 | 5.46 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 吸い出す | 1 | 4.99 |
| 応用力 | 1 | 5.25 |
| イギリス | 1 | 4.25 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| さっくり | 1 | 4.91 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| スケベ | 1 | 4.91 |
| ガシャガシャ | 1 | 5.37 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| クワッと | 1 | 5.67 |
Showing 17001 - 17100 of 21,060 words