"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 摺り | 1 | 5.12 |
| 捕虜 | 1 | 3.87 |
| 顔をゆがめる | 1 | 5.51 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| フランス語 | 1 | 5.03 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| ミックス | 1 | 5.09 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| カカオ | 1 | 4.77 |
| 食べ滓 | 1 | 6.55 |
| 地に落ちる | 1 | 5.02 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 還す | 1 | 4.85 |
| 盆栽 | 1 | 5.53 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 考え中 | 1 | 5.30 |
| クワッと | 1 | 5.67 |
| 暗部 | 1 | 4.67 |
| 搦め手 | 1 | 4.68 |
| 拭い去る | 1 | 5.47 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 切り盛り | 1 | 4.85 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| 汁物 | 1 | 4.44 |
| 言葉選び | 1 | 5.36 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| ほじる | 1 | 5.13 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| 至らぬ点 | 1 | 5.68 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 小出し | 1 | 5.15 |
| 弱いものいじめ | 1 | 5.75 |
| 粗い | 1 | 5.02 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| サイクロン | 1 | 5.52 |
| 駒を進める | 1 | 5.91 |
| 埒 | 1 | 4.79 |
| ドスの利いた | 1 | 5.50 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| 氷水 | 1 | 5.17 |
| 乳繰る | 1 | 5.74 |
| ズラッと | 1 | 5.65 |
| 超小型 | 1 | 5.24 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 俗世 | 1 | 5.00 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| トップ屋 | 1 | 6.15 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 審判役 | 1 | 5.10 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| やむを得ず | 1 | 5.04 |
| 生れる | 1 | 5.22 |
| 感電死 | 1 | 5.86 |
| 土木 | 1 | 4.91 |
| 叩き直す | 1 | 5.86 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| お茶の子 | 1 | 6.22 |
| ツッコむ | 1 | 5.35 |
| 侵略行為 | 1 | 5.31 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 低価格 | 1 | 5.50 |
| っちゅう | 1 | 4.24 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| ぶっつけ | 1 | 5.71 |
| スプラッシュ | 1 | 5.70 |
| ちょちょいのちょい | 1 | 5.55 |
| 火薬 | 1 | 4.16 |
| 窃盗罪 | 1 | 6.05 |
| 精神障害 | 1 | 6.49 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 解毒薬 | 1 | 4.78 |
| 失くす | 1 | 5.23 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 脱衣所 | 1 | 4.55 |
| ホタテ | 1 | 5.13 |
Showing 17001 - 17100 of 21,060 words