"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宙吊り | 1 | 5.22 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| 旅だつ | 1 | 5.34 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 鮫肌 | 1 | 6.09 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 気乗りしない | 1 | 5.27 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 使用目的 | 1 | 5.57 |
| 蛮族 | 1 | 4.24 |
| 自主性 | 1 | 5.19 |
| スライス | 1 | 4.78 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 千歳 | 1 | 4.80 |
| Ｎ | 1 | 4.70 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 下痢 | 1 | 5.15 |
| 丸を付ける | 1 | 6.81 |
| 新婦 | 1 | 4.92 |
| 明記 | 1 | 4.82 |
| 有りき | 1 | 5.08 |
| 混成 | 1 | 4.47 |
| 三下 | 1 | 4.96 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 取って食う | 1 | 6.09 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 機嫌取り | 1 | 5.54 |
| ガシャガシャ | 1 | 5.37 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| 半焼 | 1 | 6.37 |
| 三神 | 1 | 4.60 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| 水神 | 1 | 4.72 |
| うんともすんとも言わない | 1 | 5.74 |
| 蕎麦 | 1 | 4.57 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 盆暗 | 1 | 5.08 |
| 万死 | 1 | 5.41 |
| 道の端 | 1 | 5.07 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| 治療費 | 1 | 4.78 |
| 尽す | 1 | 4.99 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 科する | 1 | 5.46 |
| 先っぽ | 1 | 5.20 |
| 摩れる | 1 | 6.17 |
| カフェイン | 1 | 5.36 |
| アウェイ | 1 | 5.24 |
| 駐屯 | 1 | 4.42 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 虚仮 | 1 | 5.26 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 口ほどにもない | 1 | 6.01 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| 極秘情報 | 1 | 5.74 |
| 火山帯 | 1 | 5.46 |
| 馬鹿なことをする | 1 | 5.93 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| 納豆 | 1 | 4.64 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 東部 | 1 | 4.06 |
| 年取る | 1 | 5.57 |
| 来賓 | 1 | 4.66 |
| 淡水魚 | 1 | 5.56 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 息子さん | 1 | 4.53 |
| 無力感 | 1 | 4.78 |
| 取り揃える | 1 | 5.01 |
| 取組み | 1 | 6.75 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| 劣勢 | 1 | 4.26 |
| 雷が落ちる | 1 | 5.50 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 霊薬 | 1 | 4.26 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| ニンニク | 1 | 4.70 |
Showing 17001 - 17100 of 21,060 words