"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不満分子 | 1 | 5.81 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 曝し | 1 | 5.50 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 口ほどにもない | 1 | 6.01 |
| 片開き | 1 | 6.25 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| 直刃 | 1 | 5.24 |
| 察 | 1 | 4.58 |
| 塗す | 1 | 5.65 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 飛びあがる | 1 | 5.66 |
| 知る権利 | 1 | 5.45 |
| 人任せ | 1 | 5.11 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 求人 | 1 | 5.19 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| 土手っ腹 | 1 | 5.58 |
| 魚を取る | 1 | 5.99 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| マッサージチェア | 1 | 5.53 |
| 研究成果 | 1 | 4.73 |
| 付子 | 1 | 5.22 |
| へばる | 1 | 4.84 |
| 聞き役 | 1 | 5.17 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 無理を言う | 1 | 5.38 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 建築様式 | 1 | 4.99 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| イジメる | 1 | 5.65 |
| 乱戦 | 1 | 4.25 |
| Ｎ | 1 | 4.70 |
| 売り出す | 1 | 4.64 |
| 解かす | 1 | 5.65 |
| 隣り合わせる | 1 | 5.43 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 搾り出す | 1 | 5.02 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 整理がつく | 1 | 5.94 |
| マカロニ | 1 | 5.54 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| ちゃら | 1 | 5.48 |
| ゴミ袋 | 1 | 5.30 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 柳に風 | 1 | 5.60 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 繰り回す | 1 | 5.55 |
| 塵も積もれば山となる | 1 | 5.76 |
| 厄介事 | 1 | 4.36 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| 恋バナ | 1 | 4.93 |
| 世も末 | 1 | 5.40 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 何故かと言うと | 1 | 5.29 |
| 全勢力 | 1 | 5.81 |
| 溶け出す | 1 | 5.60 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 犇く | 1 | 4.97 |
| 反省文 | 1 | 5.29 |
| 改良型 | 1 | 5.22 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 来賓 | 1 | 4.66 |
| 畏れ | 1 | 4.66 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| カフェイン | 1 | 5.36 |
| 送還 | 1 | 4.32 |
| 出力 | 1 | 3.77 |
| 恵む | 1 | 4.96 |
| 黙秘 | 1 | 4.98 |
Showing 17201 - 17300 of 21,060 words