"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尖がった | 1 | 4.98 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 血反吐 | 1 | 4.71 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| 侮 | 1 | 6.37 |
| 接戦 | 1 | 5.10 |
| 膝カックン | 1 | 6.11 |
| フルフェイス | 1 | 5.06 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| 賞味 | 1 | 5.29 |
| 旅団 | 1 | 4.35 |
| 良いお年を | 1 | 5.47 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 一石 | 1 | 5.33 |
| ファイター | 1 | 4.50 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 液晶 | 1 | 5.40 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| チョコレートケーキ | 1 | 5.33 |
| 笑い物 | 1 | 5.85 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 力一杯 | 1 | 4.67 |
| 辻褄が合わない | 1 | 5.48 |
| 洋なし | 1 | 5.91 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| 世話好き | 1 | 5.39 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 選択授業 | 1 | 5.73 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 血飛沫 | 1 | 4.58 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| シャク | 1 | 5.54 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| 老婆心 | 1 | 5.46 |
| 随伴 | 1 | 4.55 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 二連 | 1 | 4.91 |
| 冷やり | 1 | 5.74 |
| 職人気質 | 1 | 5.23 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 雲隠れ | 1 | 5.26 |
| 顔パス | 1 | 5.10 |
| 抽出 | 1 | 4.29 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 握り込む | 1 | 5.16 |
| 買収 | 1 | 4.54 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 降り掛かる | 1 | 5.40 |
| テーブルマナー | 1 | 5.14 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 在国 | 1 | 6.20 |
| アバズレ | 1 | 5.51 |
| くり抜く | 1 | 4.77 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| 焦げ臭い | 1 | 5.10 |
| 一次 | 1 | 4.69 |
| おバカさん | 1 | 5.32 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 家主 | 1 | 4.71 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 真反対 | 1 | 5.44 |
| 万死 | 1 | 5.41 |
| 白亜 | 1 | 4.56 |
| 猫の手も借りたい | 1 | 5.56 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 通行証 | 1 | 4.68 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 見栄を張る | 1 | 5.37 |
| 偉人 | 1 | 4.68 |
| コーヒーカップ | 1 | 5.05 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 完全復活 | 1 | 5.17 |
| 当てになる | 1 | 5.52 |
| 秘密主義 | 1 | 5.13 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| 魔窟 | 1 | 4.42 |
| プランＢ | 1 | 5.44 |
| 生活圏 | 1 | 5.01 |
| 物わかり | 1 | 5.49 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| ステラ | 1 | 3.71 |
| 恐怖政治 | 1 | 5.46 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| ガラス化 | 1 | 5.46 |
Showing 17801 - 17900 of 21,060 words