"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 淀みない | 1 | 5.28 |
| 短パン | 1 | 4.95 |
| 鷹野 | 1 | 5.12 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| 正道 | 1 | 4.73 |
| 巡り巡って | 1 | 5.07 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 打ち続ける | 1 | 5.59 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| 冷え込む | 1 | 4.89 |
| パン生地 | 1 | 5.24 |
| ブレンド | 1 | 4.82 |
| 打開 | 1 | 4.41 |
| モガ | 1 | 5.70 |
| ローラー | 1 | 5.15 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| さあて | 1 | 4.72 |
| お祭り気分 | 1 | 5.78 |
| 簑 | 1 | 4.31 |
| 道順 | 1 | 4.92 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 野太刀 | 1 | 5.05 |
| 土色 | 1 | 5.02 |
| 所得税 | 1 | 5.84 |
| スカイ | 1 | 4.30 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| 土埃 | 1 | 4.64 |
| トイ | 1 | 4.85 |
| 黒紫色 | 1 | 5.53 |
| 洋服店 | 1 | 5.60 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| あられもない | 1 | 5.16 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 組み方 | 1 | 5.70 |
| 時間を割く | 1 | 5.25 |
| 主になる | 1 | 5.38 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| レッドカーペット | 1 | 5.58 |
| 足を取られる | 1 | 5.32 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 胎動 | 1 | 5.23 |
| 関係強化 | 1 | 5.72 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 分布 | 1 | 4.72 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 出稼ぎ | 1 | 4.82 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 保育所 | 1 | 5.82 |
| 跳ね炭 | 1 | 5.29 |
| 一矢報いる | 1 | 5.14 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| ジュ | 1 | 5.54 |
| 二色 | 1 | 5.02 |
| 安値 | 1 | 5.00 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 催眠 | 1 | 4.46 |
| むずむず | 1 | 5.09 |
| 煮えくりかえる | 1 | 5.86 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 試験項目 | 1 | 6.29 |
| ぽたり | 1 | 4.95 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 逆玉 | 1 | 6.28 |
| があん | 1 | 4.79 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| 空間認識 | 1 | 5.85 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 息を呑むほど | 1 | 5.47 |
| 試験勉強 | 1 | 5.43 |
| 書記 | 1 | 4.58 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 強国 | 1 | 4.95 |
| いか程 | 1 | 5.03 |
| 洗い出し | 1 | 5.08 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 取り組み | 1 | 5.01 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 光量 | 1 | 4.68 |
| すり付ける | 1 | 6.24 |
| 覗う | 1 | 5.63 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 留り | 1 | 6.89 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 埋め込み | 1 | 5.43 |
| ない物ねだり | 1 | 6.25 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 麺棒 | 1 | 5.67 |
Showing 1701 - 1800 of 21,060 words