"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼び鈴 | 1 | 4.84 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 指揮権 | 1 | 4.56 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 頬っぺたが落ちる | 1 | 6.81 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 土足 | 1 | 5.70 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| ふっ飛ぶ | 1 | 5.22 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| 三割 | 1 | 4.38 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| 綽々 | 1 | 5.44 |
| 製造者 | 1 | 5.69 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 反対意見 | 1 | 4.74 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| ルージュ | 1 | 3.94 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| どうもこうも | 1 | 4.92 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| むくみ | 1 | 5.88 |
| 絡め手 | 1 | 5.32 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 他方 | 1 | 5.07 |
| アハハ | 1 | 4.31 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| 強いところ | 1 | 5.59 |
| 紙吹雪 | 1 | 5.33 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| 一般公開 | 1 | 5.25 |
| 分け隔てなく | 1 | 4.89 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 独りでに | 1 | 5.22 |
| 吹き上がる | 1 | 4.91 |
| 烈火の如く | 1 | 5.45 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 気障っぽい | 1 | 6.48 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 村はずれ | 1 | 5.33 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| 浮費 | 1 | 5.05 |
| 革新的 | 1 | 5.07 |
| サポーター | 1 | 4.94 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 押忍 | 1 | 4.81 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 白雪 | 1 | 4.48 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| Ｉ | 1 | 4.87 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| 鰻ざく | 1 | 5.50 |
| 前々日 | 1 | 5.86 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| 関係が無い | 1 | 5.18 |
| 焼却炉 | 1 | 5.63 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 備えあれば憂いなし | 1 | 5.64 |
| 呻り | 1 | 4.91 |
| 取壊し | 1 | 7.29 |
| 決 | 1 | 5.25 |
| 沽券 | 1 | 5.37 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 均等 | 1 | 4.57 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 優越 | 1 | 4.86 |
| 陰湿 | 1 | 4.73 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| 憩いの場 | 1 | 5.16 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| 情報漏洩 | 1 | 5.05 |
| いたこ | 1 | 5.63 |
| 焦土 | 1 | 4.95 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| 感謝祭 | 1 | 5.63 |
| 嵩む | 1 | 4.98 |
| 生と死 | 1 | 4.94 |
Showing 17901 - 18000 of 21,060 words