"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見る人が見れば | 1 | 5.34 |
| 男に二言はない | 1 | 6.04 |
| 交互 | 1 | 5.55 |
| 錬る | 1 | 3.49 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| まき散らす | 1 | 4.30 |
| 相乗 | 1 | 5.44 |
| 茹蛸 | 1 | 5.96 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 十一日 | 1 | 5.24 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 切り込み | 1 | 4.99 |
| お見知り置き | 1 | 5.29 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 試合終了 | 1 | 4.88 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| 噴射 | 1 | 4.51 |
| せびる | 1 | 5.28 |
| 毒を吐く | 1 | 5.20 |
| 堪忍袋 | 1 | 5.02 |
| 再生速度 | 1 | 5.38 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 見積もり書 | 1 | 6.89 |
| 助っ人 | 1 | 4.35 |
| キリン | 1 | 5.34 |
| たんこぶ | 1 | 5.26 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 売地 | 1 | 7.29 |
| レール | 1 | 4.49 |
| 堪ったもんじゃない | 1 | 4.97 |
| 信用出来る | 1 | 4.95 |
| 手だれ | 1 | 5.57 |
| コーヒー牛乳 | 1 | 5.37 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 抑え込み | 1 | 4.90 |
| バタリ | 1 | 5.56 |
| 姦しい | 1 | 5.05 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 技能者 | 1 | 6.24 |
| 刈り取り | 1 | 5.18 |
| 騎馬 | 1 | 3.83 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| 秘儀 | 1 | 5.11 |
| 麺棒 | 1 | 5.67 |
| 自習 | 1 | 5.03 |
| 急務 | 1 | 4.80 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 絞込み | 1 | 6.13 |
| 手ごね | 1 | 6.11 |
| 横断 | 1 | 4.58 |
| 銀食器 | 1 | 5.45 |
| 小出し | 1 | 5.15 |
| 生殺し | 1 | 5.33 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| ボトリ | 1 | 5.66 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 狩猟豹 | 1 | 6.89 |
| 数件 | 1 | 5.30 |
| 抜剣 | 1 | 4.85 |
| 輸出 | 1 | 4.44 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 鯉 | 1 | 4.89 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| どうされましたか | 1 | 5.19 |
| 応手 | 1 | 5.76 |
| キモイ | 1 | 4.87 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| ジャンボ | 1 | 5.73 |
| 集中型 | 1 | 5.75 |
| お手伝いさん | 1 | 5.02 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 盆栽 | 1 | 5.53 |
| 諫言 | 1 | 4.91 |
| 迷惑行為 | 1 | 5.32 |
| 高級店 | 1 | 4.91 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 武器庫 | 1 | 4.84 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| からいうと | 1 | 5.51 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| 一本取られた | 1 | 5.38 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 相互関係 | 1 | 6.01 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 一声かける | 1 | 5.51 |
Showing 17901 - 18000 of 21,060 words