"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手もと | 1 | 4.88 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| おす | 1 | 5.06 |
| 納豆 | 1 | 4.64 |
| 攪乱 | 1 | 4.77 |
| 底知れない | 1 | 4.98 |
| どんちゃん騒ぎ | 1 | 5.21 |
| 類は友を呼ぶ | 1 | 5.48 |
| 当り | 1 | 5.07 |
| 危険にさらす | 1 | 5.07 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 実体 | 1 | 4.18 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 塗れる | 1 | 4.47 |
| 技術面 | 1 | 5.64 |
| スルッと | 1 | 5.79 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 思う壺 | 1 | 5.17 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| ツッコむ | 1 | 5.35 |
| 集合体 | 1 | 4.55 |
| 儲け話 | 1 | 5.05 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| 土木 | 1 | 4.91 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 精神面 | 1 | 4.90 |
| 女王蟻 | 1 | 5.15 |
| 統一感 | 1 | 5.06 |
| 悪に染まる | 1 | 6.64 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 只今帰りました | 1 | 6.43 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| バク転 | 1 | 5.33 |
| 高速道路 | 1 | 5.25 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 仕事漬け | 1 | 5.86 |
| 画質 | 1 | 5.71 |
| 二つ折り | 1 | 5.44 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| 大罪 | 1 | 4.22 |
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
| 搾取 | 1 | 4.62 |
| 甲冑 | 1 | 3.70 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 自習 | 1 | 5.03 |
| 道を切り開く | 1 | 5.19 |
| 避難所 | 1 | 4.70 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 最適化 | 1 | 4.59 |
| 端的に言う | 1 | 5.13 |
| 右肘 | 1 | 5.16 |
| 薄力粉 | 1 | 5.59 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 宜しゅう | 1 | 5.31 |
| 人のこと言えない | 1 | 5.54 |
| 記 | 1 | 4.74 |
| 背恰好 | 1 | 6.53 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 価 | 1 | 4.13 |
| 古傷 | 1 | 4.72 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| 土くれ | 1 | 5.00 |
| 多数決 | 1 | 4.92 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 方達 | 1 | 4.68 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| 毒を吐く | 1 | 5.20 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 自由度 | 1 | 4.77 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| ゴーグル | 1 | 4.64 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 基板 | 1 | 5.35 |
| 張り紙 | 1 | 4.83 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 肘掛 | 1 | 5.34 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 立つ瀬がない | 1 | 5.34 |
| フルパワー | 1 | 5.29 |
| デカブツ | 1 | 4.88 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| マミー | 1 | 5.45 |
| 恋バナ | 1 | 4.93 |
| 試験結果 | 1 | 5.42 |
Showing 18001 - 18100 of 21,060 words