"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 筋肉隆々 | 1 | 5.31 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 手ごね | 1 | 6.11 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| 解き明かす | 1 | 4.76 |
| 擬装 | 1 | 5.19 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| フフ | 1 | 4.26 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 求人 | 1 | 5.19 |
| 教徒 | 1 | 4.11 |
| すな | 1 | 5.25 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| 高を括る | 1 | 6.59 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 春先 | 1 | 4.82 |
| がた落ち | 1 | 5.83 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 不測 | 1 | 5.69 |
| 廃嫡 | 1 | 4.59 |
| 参列 | 1 | 4.67 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 博 | 1 | 5.09 |
| 濃淡 | 1 | 5.14 |
| 空飛ぶ | 1 | 4.26 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 摺り | 1 | 5.12 |
| 興ざめ | 1 | 5.67 |
| 手練 | 1 | 4.72 |
| 悪に染まる | 1 | 6.64 |
| 執務中 | 1 | 5.68 |
| 淡水魚 | 1 | 5.56 |
| オリーブオイル | 1 | 4.75 |
| 老いぼれる | 1 | 5.60 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| オラ | 1 | 4.47 |
| 激安 | 1 | 5.65 |
| 横を向く | 1 | 5.13 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 短パン | 1 | 4.95 |
| 殺菌 | 1 | 5.08 |
| 野菜類 | 1 | 5.16 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 絞め殺す | 1 | 5.14 |
| 時の運 | 1 | 5.67 |
| 増産 | 1 | 4.59 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 聞き付ける | 1 | 5.22 |
| 息を合わせる | 1 | 5.97 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 単純明快 | 1 | 4.74 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| 透過 | 1 | 4.48 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 薬湯 | 1 | 5.02 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 書き取り | 1 | 5.36 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 多岐 | 1 | 4.89 |
| 接頭 | 1 | 5.61 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 歩兵 | 1 | 3.80 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| デモンストレーション | 1 | 4.91 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 立つ瀬がない | 1 | 5.34 |
| 防衛戦 | 1 | 4.31 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 茶々を入れる | 1 | 5.37 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| エレメント | 1 | 4.66 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 無理難題 | 1 | 4.57 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 炒め物 | 1 | 4.97 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
Showing 18101 - 18200 of 21,060 words