"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 数か国 | 1 | 6.36 |
| 畏れ | 1 | 4.66 |
| 三流 | 1 | 4.77 |
| 師弟 | 1 | 4.67 |
| 業が深い | 1 | 5.44 |
| 犇く | 1 | 4.97 |
| に就き | 1 | 5.29 |
| 油差し | 1 | 7.29 |
| 与 | 1 | 4.32 |
| 連係プレー | 1 | 6.12 |
| 反りが合わない | 1 | 5.83 |
| 催眠 | 1 | 4.46 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 爆心地 | 1 | 4.94 |
| 他方 | 1 | 5.07 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 読み漁る | 1 | 5.75 |
| 裏取引 | 1 | 5.39 |
| からくり | 1 | 4.95 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| もじゃもじゃ | 1 | 5.46 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 進軍 | 1 | 3.86 |
| 稀に見る | 1 | 5.13 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 無給 | 1 | 5.53 |
| ふにゃっ | 1 | 5.90 |
| 絞め殺す | 1 | 5.14 |
| 吹き上がる | 1 | 4.91 |
| 術中 | 1 | 5.05 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 剣筋 | 1 | 4.67 |
| お蔵入り | 1 | 5.33 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 持ち続ける | 1 | 5.43 |
| 軌道線 | 1 | 6.69 |
| 嘆 | 1 | 6.42 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 無にする | 1 | 5.48 |
| 狙いを付ける | 1 | 5.43 |
| 出合う | 1 | 5.45 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 驕り | 1 | 4.81 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 弾み | 1 | 4.92 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 波紋が広がる | 1 | 5.51 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 錬る | 1 | 3.49 |
| 鬱憤を晴らす | 1 | 5.10 |
| 掛け布団 | 1 | 5.04 |
| 右脇 | 1 | 5.31 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 全員参加 | 1 | 5.06 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 伊豆 | 1 | 4.80 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 淡水魚 | 1 | 5.56 |
| しゃぶしゃぶ | 1 | 5.35 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| きょどる | 1 | 6.75 |
| 輸出 | 1 | 4.44 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| 居残り | 1 | 4.82 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 千葉 | 1 | 4.97 |
| 噛み合わせる | 1 | 6.06 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| 近所迷惑 | 1 | 5.18 |
| クラーケン | 1 | 4.32 |
| 刷り師 | 1 | 6.01 |
| 背水の陣 | 1 | 5.28 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 菓子パン | 1 | 5.30 |
| 冷風 | 1 | 5.23 |
| 仙 | 1 | 4.17 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| 吸盤 | 1 | 5.35 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| 地の果て | 1 | 5.17 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 期待感 | 1 | 4.93 |
| 力を合わせる | 1 | 5.36 |
| オニオン | 1 | 5.42 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| 了承済み | 1 | 5.44 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 砂塵 | 1 | 4.55 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
Showing 18201 - 18300 of 21,060 words