"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カレーうどん | 1 | 5.59 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
| 外端 | 1 | 4.98 |
| 母なる大地 | 1 | 5.70 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 海髪 | 1 | 4.94 |
| 危険にさらす | 1 | 5.07 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| シュー | 1 | 4.82 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| おバカさん | 1 | 5.32 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 謝辞 | 1 | 5.24 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 歯並び | 1 | 5.67 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 膿 | 1 | 5.04 |
| 修行僧 | 1 | 5.36 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 日直 | 1 | 5.35 |
| この期 | 1 | 5.64 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 縦向き | 1 | 6.34 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 玩具屋 | 1 | 6.02 |
| 相互関係 | 1 | 6.01 |
| 違うくない | 1 | 6.45 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 三女 | 1 | 4.74 |
| 教派 | 1 | 4.45 |
| 剣舞 | 1 | 4.74 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| 椛 | 1 | 4.98 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| 沮喪 | 1 | 5.84 |
| 建造 | 1 | 4.10 |
| 二色 | 1 | 5.02 |
| 案山子 | 1 | 4.77 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 人のこと言えない | 1 | 5.54 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| 大観衆 | 1 | 5.55 |
| いい勝負 | 1 | 5.06 |
| 今月分 | 1 | 5.71 |
| イタリア | 1 | 4.56 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| ブランコ | 1 | 4.96 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 濶歩 | 1 | 5.42 |
| 嘘っぱち | 1 | 5.28 |
| テイク | 1 | 5.58 |
| 生殺し | 1 | 5.33 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 嘆 | 1 | 6.42 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 家族旅行 | 1 | 5.15 |
| 老いぼれる | 1 | 5.60 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 鋼繊維 | 1 | 7.19 |
| 陰湿 | 1 | 4.73 |
| 花を見る | 1 | 5.57 |
| デザートメニュー | 1 | 6.75 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 星型 | 1 | 5.24 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 毛並 | 1 | 5.09 |
| 薬屋 | 1 | 4.55 |
| 県 | 1 | 4.82 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 完全復活 | 1 | 5.17 |
| 窃盗罪 | 1 | 6.05 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| きつ目 | 1 | 5.20 |
| 旅商人 | 1 | 5.17 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| お茶の子 | 1 | 6.22 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| 四股 | 1 | 5.25 |
| メンタル面 | 1 | 5.74 |
| 大の字 | 1 | 4.60 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
Showing 18301 - 18400 of 21,060 words