"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
| 買収 | 1 | 4.54 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| スプラッシュ | 1 | 5.70 |
| 大元 | 1 | 4.75 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| ご縁 | 1 | 4.79 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 生息地 | 1 | 4.94 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| 御機嫌取り | 1 | 6.09 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| おバカさん | 1 | 5.32 |
| 試合終了 | 1 | 4.88 |
| 感度 | 1 | 5.14 |
| 無記名 | 1 | 5.95 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 下種 | 1 | 4.91 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| プランＢ | 1 | 5.44 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 知己 | 1 | 4.66 |
| 力自慢 | 1 | 4.97 |
| 終局 | 1 | 5.48 |
| 棚上げ | 1 | 4.75 |
| 作製 | 1 | 4.43 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 生きて行く | 1 | 5.03 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 猫撫で声 | 1 | 5.55 |
| 連携強化 | 1 | 6.29 |
| 研究費 | 1 | 5.41 |
| 統一感 | 1 | 5.06 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| 浦島効果 | 1 | 7.11 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 照らし合わせる | 1 | 5.15 |
| あいたっ | 1 | 5.24 |
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 霊感 | 1 | 5.10 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 強いところ | 1 | 5.59 |
| さっくり | 1 | 4.91 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| ユーモア | 1 | 5.28 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| そり | 1 | 4.50 |
| プロ意識 | 1 | 5.58 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 飛びあがる | 1 | 5.66 |
| 職業柄 | 1 | 5.09 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| レーン | 1 | 3.89 |
| 休みなく | 1 | 5.11 |
| ホルモン | 1 | 5.22 |
| 棒状 | 1 | 4.88 |
| 人のこと言えない | 1 | 5.54 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 亡ぼす | 1 | 5.55 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 填める | 1 | 5.26 |
| 横やり | 1 | 5.01 |
| 軟らかい | 1 | 5.10 |
| 冊数 | 1 | 5.86 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 聞きかじる | 1 | 5.10 |
| 老いぼれる | 1 | 5.60 |
| 擁する | 1 | 4.69 |
| 就ける | 1 | 4.71 |
| 環境問題 | 1 | 5.95 |
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 逆再生 | 1 | 5.38 |
| ロマンティック | 1 | 5.37 |
| 気を緩める | 1 | 5.32 |
| シェフ | 1 | 4.75 |
| 忘れもしない | 1 | 5.23 |
| 貴族階級 | 1 | 4.86 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 在学 | 1 | 4.74 |
| ホワイトソース | 1 | 5.49 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 呼び覚ます | 1 | 4.87 |
| ワールド | 1 | 4.44 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
Showing 18401 - 18500 of 21,060 words