"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やけに | 1 | 3.73 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 着やせ | 1 | 5.64 |
| 通過点 | 1 | 5.22 |
| サツ | 1 | 5.80 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 心酔 | 1 | 4.61 |
| 鬩ぎ合い | 1 | 5.91 |
| 二つ折り | 1 | 5.44 |
| 均等 | 1 | 4.57 |
| 演習 | 1 | 4.13 |
| 献立 | 1 | 4.38 |
| 地表 | 1 | 4.32 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| 観測 | 1 | 4.12 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| 滅する | 1 | 4.66 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 長らえる | 1 | 5.13 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 無理がきく | 1 | 6.69 |
| 同質 | 1 | 4.94 |
| 試験的 | 1 | 4.94 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| 歩兵 | 1 | 3.80 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
| 兵児 | 1 | 5.17 |
| 試合終了 | 1 | 4.88 |
| ギロチン | 1 | 4.96 |
| 顔を綻ばせる | 1 | 5.09 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 狎れ狎れしい | 1 | 5.69 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| 凡ミス | 1 | 5.69 |
| ツルツル | 1 | 4.98 |
| 計量カップ | 1 | 6.24 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 霊感 | 1 | 5.10 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 丸飲み | 1 | 5.55 |
| ヒート | 1 | 5.36 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| けが人 | 1 | 4.99 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 心に響く | 1 | 5.23 |
| オウム返し | 1 | 5.16 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| 起 | 1 | 4.33 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| モフモフ | 1 | 4.18 |
| 決 | 1 | 5.25 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| 心象 | 1 | 4.80 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| クリーム色 | 1 | 4.91 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 芸が無い | 1 | 5.75 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| からいうと | 1 | 5.51 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 摺り | 1 | 5.12 |
| 手が離せない | 1 | 5.25 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| 勉強会 | 1 | 4.34 |
| ガラス化 | 1 | 5.46 |
| ミネラル | 1 | 5.26 |
| 必須条件 | 1 | 5.38 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 二束三文 | 1 | 5.18 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 民族衣装 | 1 | 4.92 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 引き付け | 1 | 4.56 |
| オーブ | 1 | 4.43 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 打って出る | 1 | 4.47 |
| 配備 | 1 | 3.87 |
| 研究成果 | 1 | 4.73 |
| 催眠 | 1 | 4.46 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
Showing 18401 - 18500 of 21,060 words