"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 低燃費 | 1 | 5.84 |
| 茶々を入れる | 1 | 5.37 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 一溜り | 1 | 6.02 |
| 盗難防止 | 1 | 5.51 |
| 立ち竦む | 1 | 5.04 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 支度金 | 1 | 5.05 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| コロッケ | 1 | 4.64 |
| ネットワーク | 1 | 4.44 |
| 狂喜 | 1 | 5.00 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| 口解け | 1 | 6.81 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 行者 | 1 | 5.60 |
| 力付く | 1 | 6.69 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 安値 | 1 | 5.00 |
| 一風変わった | 1 | 5.15 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| ストリーム | 1 | 4.85 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| 貧乏揺すり | 1 | 5.88 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| この外 | 1 | 5.65 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 眉唾物 | 1 | 5.33 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 半端者 | 1 | 5.19 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 着色 | 1 | 5.19 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| ただの人 | 1 | 4.92 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 現存在 | 1 | 6.99 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| でっち上げる | 1 | 4.97 |
| 話声 | 1 | 5.41 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 有り体に | 1 | 4.84 |
| 到着次第 | 1 | 5.66 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 金魚 | 1 | 4.78 |
| に基づき | 1 | 5.04 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| 美意識 | 1 | 5.34 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 笠に着る | 1 | 5.88 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 長蛇の列 | 1 | 5.10 |
| 情状酌量 | 1 | 5.08 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| タイタン | 1 | 4.78 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 天むす | 1 | 6.23 |
| 千歳 | 1 | 4.80 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| まっせ | 1 | 5.51 |
| 安穏 | 1 | 4.89 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 雪男 | 1 | 4.99 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| 跋扈 | 1 | 4.65 |
| 温泉卵 | 1 | 5.47 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
Showing 18501 - 18600 of 21,060 words