"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 職業柄 | 1 | 5.09 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| ほっといてくれ | 1 | 5.54 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 訪問先 | 1 | 5.63 |
| アールグレイ | 1 | 5.71 |
| 休学 | 1 | 5.20 |
| 統一性 | 1 | 5.21 |
| 足さばき | 1 | 5.41 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| そっくりさん | 1 | 5.36 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 跋扈 | 1 | 4.65 |
| 御自身 | 1 | 5.11 |
| 削ぎ落とす | 1 | 5.61 |
| 身体検査 | 1 | 5.13 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 黒紫色 | 1 | 5.53 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| トロピカル | 1 | 5.78 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 満遍なく | 1 | 4.97 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 収容 | 1 | 4.35 |
| 先王 | 1 | 4.36 |
| 刺激臭 | 1 | 5.18 |
| 有用性 | 1 | 4.59 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 極悪人 | 1 | 5.11 |
| ぶっ通し | 1 | 5.34 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| お手伝いさん | 1 | 5.02 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| ぽたり | 1 | 4.95 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 蕎麦 | 1 | 4.57 |
| 表情豊か | 1 | 5.15 |
| と場 | 1 | 5.04 |
| 機能停止 | 1 | 4.93 |
| 国際手配 | 1 | 6.78 |
| 異種 | 1 | 4.39 |
| 監視者 | 1 | 4.93 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| 直立不動 | 1 | 4.60 |
| 関係が無い | 1 | 5.18 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| 助走 | 1 | 4.64 |
| クエイク | 1 | 5.57 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 力押し | 1 | 4.54 |
| 滑り易い | 1 | 6.81 |
| 諸に | 1 | 5.83 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| 席順 | 1 | 5.16 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 眥 | 1 | 5.45 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 国立 | 1 | 4.85 |
| 怪鳥 | 1 | 4.59 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 汁物 | 1 | 4.44 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 分布 | 1 | 4.72 |
| ここいら | 1 | 4.83 |
| 塾 | 1 | 4.62 |
| 防音 | 1 | 4.61 |
| モフモフ | 1 | 4.18 |
| 武闘家 | 1 | 4.63 |
| ラッパ飲み | 1 | 5.55 |
| 支度金 | 1 | 5.05 |
| 医術 | 1 | 4.75 |
| 炎天下 | 1 | 5.20 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 三者 | 1 | 4.75 |
| 安値 | 1 | 5.00 |
| 懲らしめる | 1 | 5.23 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 核弾頭 | 1 | 5.47 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
Showing 18501 - 18600 of 21,060 words