"The Maiden's Great Commotion in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
049 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The soul of the protagonist, who died after being hit by a car, was on the verge of disappearing due to influences from their life before death. A soul that disappears intentionally would shake the world. Learning of this crisis, the gods decided to reincarnate the protagonist in a different world to aid in their recovery. This work is my debut work. I believe there are many rough areas, but I would be grateful if you would stay with me until the end. I would be happy to receive advice, feedback, and comments. There are many typographical and omission errors. I plan to correct them as soon as possible, so please bear with me. I will post at least once a week. The time will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 145
Reading Time 108 min
Estimated reading time per chapter
Words 665,424
Sentences 67,882
Characters 1,257,083
Unique Words 21,060
1-Occurrence Words 6,930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,615
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (21,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 人語 | 1 | 4.68 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 土足 | 1 | 5.70 |
| 戦線 | 1 | 3.91 |
| 大あり | 1 | 5.88 |
| 無駄死に | 1 | 4.84 |
| 燃え広がる | 1 | 4.79 |
| 似顔絵 | 1 | 4.83 |
| 義兄弟 | 1 | 5.08 |
| 命に別状はない | 1 | 5.10 |
| やり込める | 1 | 4.96 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| お粗末様でした | 1 | 5.80 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 試験勉強 | 1 | 5.43 |
| 撃沈 | 1 | 4.57 |
| 心酔 | 1 | 4.61 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| ただ飯 | 1 | 5.58 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 世界一周 | 1 | 5.72 |
| 木っ端微塵 | 1 | 4.81 |
| 堪忍袋 | 1 | 5.02 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| アレルギー | 1 | 4.86 |
| 棒状 | 1 | 4.88 |
| 稼ぎ時 | 1 | 5.17 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| 禁則 | 1 | 5.28 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 乱闘 | 1 | 4.93 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| 楽しませる | 1 | 4.87 |
| オリハルコン | 1 | 4.04 |
| 秘密主義 | 1 | 5.13 |
| 左端 | 1 | 5.02 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 差支え | 1 | 5.55 |
| オーバーテクノロジー | 1 | 5.28 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 帰依 | 1 | 5.04 |
| 巻き付く | 1 | 4.34 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 鰓 | 1 | 5.37 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 現代風 | 1 | 5.39 |
| 虚像 | 1 | 4.83 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 明か | 1 | 4.68 |
| 南部 | 1 | 3.76 |
| 新米 | 1 | 4.44 |
| 跳ね返り | 1 | 5.46 |
| アシスト | 1 | 4.57 |
| 裕福層 | 1 | 6.10 |
| 寄生虫 | 1 | 4.64 |
| 泣き縋る | 1 | 6.21 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 名手 | 1 | 4.77 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 多過ぎる | 1 | 4.82 |
| 勢揃い | 1 | 4.72 |
| 老婆心 | 1 | 5.46 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| くっ付ける | 1 | 5.90 |
| ボトリ | 1 | 5.66 |
| こいつ等 | 1 | 4.54 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 何頭 | 1 | 4.91 |
| 春菊 | 1 | 6.09 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| 心配でならない | 1 | 5.64 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 男に二言はない | 1 | 6.04 |
| 道ずれ | 1 | 6.14 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| クーデター | 1 | 4.39 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 鷹野 | 1 | 5.12 |
| 今古 | 1 | 5.97 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| 馬鹿笑い | 1 | 5.43 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| この外 | 1 | 5.65 |
| うおー | 1 | 5.05 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
Showing 18601 - 18700 of 21,060 words